initial entry (P47)
text as originally entered in the records or data files before processing
Data type
String
Description
Utilisé (sous forme de "qualificatif") dans le cas de lieux situés à l'étranger qui ont été "modernisés" lors de leur alignement avec la base de données GeoNames, afin de ne pas perdre l'information initiale.
0 references
Gebruikt (als "kwalificatie") voor plaatsen in het buitenland die "gemoderniseerd' werden bij hun overeenstemming met het gegevensbestand GeoNames, om de oorspronkelijke informatie niet te verliezen.
0 references
Used (in the form of a "qualifier") for locations abroad that were "modernised" in the course of their alignment with the GeoNames database to avoid losing the initial information.
0 references