All public logs
Combined display of all available logs of Resistance in Belgium. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 13:36, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/20/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/274cwhpj Die Ergebnisse auf einer interaktiven Karte anzeigen.] * [https://tinyurl.com/26qqo59k Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
- 13:35, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/19/de (Created page with "==== > Sterbeorte während des Krieges anzeigen ====")
- 13:35, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/18/de (Created page with "'''Tipp''': Wenn Sie in der Grafik auf die Schaltfläche mit den Namen der Organisationen klicken, gelangen Sie direkt zum detaillierten Übersichtsblatt der Organisation.")
- 13:34, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/17/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/23cyr5dn Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/2xvtylt5 Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
- 13:34, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/16/de (Created page with "==== > Anzahl Mitglieder einer Widerstandsorganisation ====")
- 13:34, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/15/de (Created page with "'''Hinweis''': Die Berufsbezeichnungen werden so angezeigt, wie sie in den Papierakten festgehalten sind; sie wurden bislang weder standardisiert noch übersetzt. Daher ist es sinnvoll, Suchbegriffe sowohl auf Französisch als auch auf Niederländisch zu verwenden. Wir arbeiten aktiv daran, die Berufe zu kategorisieren, um die Suche zu erleichtern; diese Aktualisierung wird im Laufe der nächsten Wochen verfügbar sein.")
- 13:32, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/14/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/278gfy9s Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/2bhgyjaa Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
- 13:31, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/13/de (Created page with "==== > Widerstandsmitglieder nach Beruf suchen ====")
- 13:23, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/12/de (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#158f68;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Umfassende Abfragen - mittlere Stufe</big></span> </div> <br>")
- 13:21, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/11/de (Created page with "'''Tipp''': Wenn Sie die Daten vorzugsweise mithilfe vorgefertigter Tabellen nach Wohnregionen erkunden möchten, sehen Sie sich bitte [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence diese Seite].")
- 13:18, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/10/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/2djbmear Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/2ykwatuq Test or modify the query] (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).")
- 13:18, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/9/de (Created page with "==== > Widerstandsmitglieder nach Wohnort suchen ====")
- 13:17, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/8/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/2avltfy9 Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/28pzp9fg Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
- 13:16, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/7/de (Created page with "==== > Nach Mitgliedern einer Widerstandsorganisation suchen ====")
- 12:38, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/6/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/23l82ln6 Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/26plvm38 Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen)")
- 12:35, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/5/de (Created page with "==== > Widerstandsmitglieder nach Familiennamen suchen ====")
- 12:31, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/4/de (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#43A586;"> <span style="color:#FFFFFF;"><big>Umfassende Abfragen - einfache Stufe</big></span> </div> <br>")
- 12:12, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/3/de (Created page with "Um mehr über '''SPARQL''' zu erfahren und zu lernen, wie Sie Abfragen anpassen können, sehen Sie sich [diese Videoanleitung] an.")
- 12:11, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/2/de (Created page with "'''Hinweis''': Standardmäßig werden in den Suchanfragen alle registrierten Personen angezeigt, ohne dass ein Filter angewendet wird, um nur die vom belgischen Staat offiziell anerkannten Widerstandskämpfer/innen anzuzeigen. Sie können die Filter bei jeder Suchanfrage individuell anpassen. Dieser Punkt wird in der '''fortgeschrittenen Stufe''' ausführlicher behandelt.")
- 12:09, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/1/de (Created page with "Auf dieser Seite werden drei Ebenen von erweiterten Suchanfragen zum Erforschen der Daten auf der Plattform vorgestellt: einfache, mittlere und fortgeschrittene Stufe. Die Suchanfragen basieren auf der Abfragesprache SPARQL, mit der strukturierte Datenbanken wie diese abgefragt werden können. Jedes Abfragebeispiel kann angepasst werden, um auf bestimmte Informationen über die in der Datenbank vorhandenen Personen zuzugreifen.")
- 12:08, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page In-depth search/de (Created page with "Vertiefende Recherchen")
- 12:08, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/Page display title/de (Created page with "Vertiefende Recherchen")
- 08:50, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/32/fr (Created page with "'''À noter''' : il est possible également de personnaliser la requête pour enrichir les données à l'aide de contenu additionnel contenu sur Wikidata comme des photos, dates et lieux de naissance et de décès, lieux de détention ou encore distinctions reçues.")
- 08:50, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/31/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/5c4wxubn Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/y9kezzkv Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/30/fr (Created page with "Les requêtes fédérées exploitent pleinement le principe des ''Linked Open Data'' (données ouvertes et liées) en combinant les données locales stockées dans ''Resistance in Belgium'' avec celles de Wikidata, permettant ainsi d'enrichir notre base d’informations. Ce procédé est possible dès qu'une correspondance a pu être établie entre nos données et Wikidata. Cela permet d’accéder instantanément, à partir de nos fiches existantes, à des informations...")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/29/fr (Created page with "==== > Enrichir les données sur les résistant·e·s à l'aide de sources externes [requête fédérée] ====")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/28/fr (Created page with "'''À noter''' : le nombre de résultats affichés est limité à 100 par défaut afin de ne pas surcharger la requête et d'améliorer la performance d'affichage. Cette limite peut être ajustée ou retirée en fonction de vos besoins.")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/27/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/26jhhzbs Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/2blfxzul Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/26/fr (Created page with "==== > Lister les résistant·e·s reconnu·e·s ARA/FFC, ou ayant reçu une lettre de remerciements, avec leur domicile et la référence aux dossiers d'archives individuels ====")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/25/fr (Created page with "'''À noter''' : certaines personnes peuvent apparaître sur plusieurs lignes consécutives s'il existe plus d'une valeur pour les dates de détention, la profession ou le statut obtenu. Si nécessaire, vous pouvez ajuster la requête pour regrouper les résultats ; consultez le [tutoriel] pour en savoir plus.")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/24/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/258dynx2 Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/29akrbat Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/23/fr (Created page with "==== > Lister les femmes ayant été placées en détention, avec, si disponibles, leur profession et statut de reconnaissance ====")
- 08:49, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/22/fr (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#0E6448;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Requêtes approfondies - Niveau : avancé</big></span> </div> <br> Les requêtes avancées vous permettent d'explorer les données en profondeur. Vous pouvez regrouper les résultats en fonction de plusieurs critères, récupérer davantage de données ou encore enrichir les données locales avec des informations issues de sources externes grâce aux requêtes fédérées.")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/21/fr (Created page with "'''Astuce''' : en cliquant sur les points sur la carte, vous pourrez afficher les noms des résistant·e·s, leur date de décès et d'éventuels détails complémentaires.")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/20/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/274cwhpj Voir les résultats sous forme de carte interactive.] * [https://tinyurl.com/26qqo59k Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/19/fr (Created page with "==== > Visualiser les lieux de décès pendant la guerre ====")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/18/fr (Created page with "'''Astuce''' : en cliquant sur les bulles contenant les noms d'organisations dans le graphique, vous accéderez directement à la fiche détaillée de l'organisation.")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/17/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/23cyr5dn Voir les résultats sous forme de graphique.] * [https://tinyurl.com/2xvtylt5 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/16/fr (Created page with "==== > Nombre de membres des organisations de résistance ====")
- 08:48, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/15/fr (Created page with "'''À noter''' : les professions apparaissent telles qu'encodées dans les dossiers papiers ; elles n'ont pour l'instant pas été standardisées ni traduites. Il est donc opportun d'utiliser des termes de recherche à la fois en français et en néerlandais. Nous travaillons activement à catégoriser ces professions afin de faciliter les recherches ; cette mise à jour sera disponible dans le courant des prochains mois.")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/14/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/278gfy9s Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/2bhgyjaa Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/13/fr (Created page with "==== > Rechercher des résistant·e·s par profession ====")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/12/fr (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#158f68;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Requêtes approfondies - Niveau : intermédiaire </big></span> </div> <br> Cette section vous propose des requêtes permettant d'approfondir votre exploration des données de la plateforme. Vous pourrez, par exemple, rechercher des résistant·e·s '''par profession''', visualiser le nombre de '''membres des différentes organisations de résistance''', ou encore visualiser...")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/11/fr (Created page with "'''Astuce''' : si vous préférez explorer les données à travers des tableaux préétablis par région de domicile, consultez [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence/fr cette page].")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/10/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/2djbmear Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/2ykwatuq Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/9/fr (Created page with "==== > Rechercher des résistant·e·s par commune de domicile ====")
- 08:47, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/8/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/2avltfy9 Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/28pzp9fg Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:46, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/7/fr (Created page with "==== > Rechercher les membres d'une organisation de résistance ====")
- 08:46, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/6/fr (Created page with "* [https://tinyurl.com/23l82ln6 Voir les résultats sous forme de liste.] * [https://tinyurl.com/26plvm38 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).")
- 08:46, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page Translations:In-depth search/5/fr (Created page with "==== > Rechercher des résistant·e·s par nom de famille ====")