All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Wenn Sie unten die Region Ihrer Wahl auswählen, erhalten Sie Zugang zu einer Liste der Personen, die während des Zweiten Weltkriegs oder kurz danach in dieser Region wohnten und für die von der Staatssicherheit eine Akte oder Karteikarte angelegt wurde.
^h English (en)	By selecting a region below, you can access a list of people living in this region during or just after the Second World War, for whom a file or record has been drawn up by the State Security Service (Sûreté de l’État/Staatsveiligheid).
^h French (fr)	En sélectionnant la région de votre choix ci-dessous, vous accéderez à une liste des personnes domiciliées dans cette région pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'État.
^h Dutch (nl)	Als u hieronder een regio kiest, krijgt u een lijst van mensen die tijdens de Tweede Wereldoorlog of net erna in die regio woonden en over wie de Staatsveiligheid een dossier of steekkaart heeft opgemaakt.