All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | SELECT ?person ?personLabel ?birthDate WHERE { ?person wdt:P1 wd:Q2 . # Selects all elements thaat are (P1) persons (Q2) ?person wdt:P3 "Barbieux" . # Filters to take only persons whose last name (P3) is "Barbieux" (modify "Barbieux" as needed) ?person wdt:P67 ?birthDate . # Adds the birth date (P67) SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en,[AUTO_LANGUAGE]". } # Retrieves the label in English } |
| h French (fr) | SELECT ?personne ?personneLabel ?dateNaissance WHERE { ?personne wdt:P1 wd:Q2 . # Sélectionne tous les éléments qui sont (P1) des personnes (Q2) ?personne wdt:P3 "Barbieux" . # Filtre pour ne prendre que des personnes dont le nom de famille (P3) est "Barbieux" (modifiez "Barbieux" selon le besoin) ?personne wdt:P67 ?dateNaissance . # Ajoute la date de naissance (P67) SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,[AUTO_LANGUAGE]". } # Récupère le libellé en français } |
| h Dutch (nl) | SELECT ?persoon ?persoonLabel ?geboorteDatum WHERE { ?persoon wdt:P1 wd:Q2 . # Selecteert alle elementen die (P1) personen (Q2) zijn ?persoon wdt:P3 "Barbieux" . # Filtert om alleen personen te nemen waarvan de achternaam (P3) "Barbieux" is (pas "Barbieux" aan indien nodig) ?persoon wdt:P67 ?geboorteDatum . # Voegt de geboortedatum toe (P67) SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "nl [AUTO_LANGUAGE]". } # Haalt het label in het Nederlands op } |