All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	# This query retrieves the list of resistance fighters recognised as intelligence and action agents (ARA) # or who received a letter of thanks (LR) or FFC (Forces Françaises Combattantes) status, along with their residence and linked archive file.
^h French (fr)	# Cette requête récupère la liste des résistants reconnus agents de renseignements et d'action (ARA) # ou ayant reçu une lettre de remerciements (LR) ou un statut FFC (Forces Françaises Combattantes), avec leur domicile et dossier d'archives lié.
^h Dutch (nl)	# Deze query haalt de lijst op van verzetsstrijders die erkend zijn als inlichtingen- en actieagenten (ARA) # of een bedankbrief (LR) of FFC-status (Forces Françaises Combattantes) hebben ontvangen, samen met hun woonplaats en gekoppeld archiefbestand.