All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | # Automatically retrieve labels or in English SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],de". } } # GROUP BY ?person ?Nachname ?Vorname ?OrtLabel ?Geburtsdatum ?ArchivsammlungLabel ?Inventarnummer ORDER BY ASC(?OrtLabel) ASC(?Nachname) ASC(?Vorname) | chart=bordercloud.visualization.DataTable | class=my-table-class | options=scrollX:true!scrollY:true!ordering:true | endpoint = https://query.data.arch.be/proxy/wdqs/bigdata/namespace/wdq/sparql | log=2 }} </div> |
| h English (en) | # Récupérer les labels automatiquement ou en français SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". } } # GROUP BY ?personne ?Nom ?Prenom ?DomicileLabel ?dateNaissance ?FondsArchivesLabel ?NoInventaire ORDER BY ASC(?DomicileLabel) ASC(?Nom) ASC(?Prenom) | chart=bordercloud.visualization.DataTable | class=my-table-class | options=scrollX:true!scrollY:true!ordering:true | endpoint = https://query.data.arch.be/proxy/wdqs/bigdata/namespace/wdq/sparql | log=2 }} </div> |
| h French (fr) | # Récupérer les labels automatiquement ou en français SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],fr". } } # GROUP BY ?personne ?Nom ?Prenom ?DomicileLabel ?dateNaissance ?FondsArchivesLabel ?NoInventaire ORDER BY ASC(?DomicileLabel) ASC(?Nom) ASC(?Prenom) | chart=bordercloud.visualization.DataTable | class=my-table-class | options=scrollX:true!scrollY:true!ordering:true | endpoint = https://query.data.arch.be/proxy/wdqs/bigdata/namespace/wdq/sparql | log=2 }} </div> |
| h Dutch (nl) | # Automatically retrieve labels prioritizing Dutch (NL), then fallback to auto language SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "nl,[AUTO_LANGUAGE]". } } ORDER BY ASC(?WoonplaatsLabel) ASC(?Achternaam) ASC(?Voornaam) | chart=bordercloud.visualization.DataTable | class=my-table-class | options=scrollX:true!scrollY:true!ordering:true | endpoint = https://query.data.arch.be/proxy/wdqs/bigdata/namespace/wdq/sparql | log=2 }} </div> |