All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	'''Hinweis''': Es ist auch möglich, die Abfrage anzupassen, um die Daten mit zusätzlichen Inhalten aus Wikidata anzureichern, wie Fotos, Geburts- und Todesdaten und -orte, Haftorte oder Auszeichnungen.
^h English (en)	'''Please note:''': It is also possible to customise the query to enrich the data with additional content contained on Wikidata, such as photos, dates and places of birth and death, places of detention or awards received.
^h French (fr)	'''À noter''' : il est possible également de personnaliser la requête pour enrichir les données à l'aide de contenu additionnel contenu sur Wikidata comme des photos, dates et lieux de naissance et de décès, lieux de détention ou encore distinctions reçues.
^h Dutch (nl)	'''Opgelet''': de opzoeking kan ook gepersonaliseerd worden om de gegevens te verrijken met bijkomende info van Wikidata, zoals foto’s, geboortedatum en -plaats, overlijdensdatum en -plaats, plaatsen van gevangenschap, eretekens…