All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	'''Tipp''': Klicken Sie die Punkte auf der Karte an, um die Namen der Widerstandsmitglieder, ihr Todesdatum und eventuelle weitere Details anzuzeigen.
^h English (en)	'''Hint''': By clicking on the dots on the map, you can display the names of the resistance fighters, their dates of death and any additional details.
^h French (fr)	'''Astuce''' : en cliquant sur les points sur la carte, vous pourrez afficher les noms des résistant·e·s, leur date de décès et d'éventuels détails complémentaires.
^h Dutch (nl)	'''Opgelet''': als u op de punten op de kaart aanklikt, kunt u de namen van de verzetsmensen die daar overleden zijn, zien, ook hun overlijdensdatum en eventueel bijkomende inlichtingen.