All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==Einsichtnahme in Papierarchive==
<div class="mw-customtoggle-myDivision-15" style="color:#148f67"><big>Ich möchte Dossiers, Akten oder individuelle Formulare einsehen, um meine Recherchen zu vertiefen. Wie soll ich vorgehen?</big></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision-15"><div class="mw-collapsible-content">
 h English (en)==Access to paper archives==
<div class="mw-customtoggle-myDivision-15" style="color:#148f67"><big>I would like to consult individual records, files, or forms to further deepen my research, how should I proceed?</big></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision-15"><div class="mw-collapsible-content">
 h French (fr)==Consultation des archives papier==
<div class="mw-customtoggle-myDivision-15" style="color:#148f67"><big>Je souhaite consulter des dossiers, fiches ou formulaires individuels pour approfondir mes recherches, comment procéder ?</big></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision-15"><div class="mw-collapsible-content">
 h Dutch (nl)==Papieren archieven raadplegen==
<div class="mw-customtoggle-myDivision-15" style="color:#148f67"><big>Ik wil individuele dossiers, fiches of formulieren raadplegen om mijn onderzoek te verdiepen, hoe moet ik te werk gaan?</big></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision-15"><div class="mw-collapsible-content">