All public logs

Combined display of all available logs of Resistance in Belgium. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

18:26, 15 October 2024 Adminagr talk contribs marked Project:SPARQL/examples for translation
18:16, 15 October 2024 Adminagr talk contribs marked In-depth search for translation
17:59, 15 October 2024 Adminagr talk contribs marked In-depth search for translation
14:35, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/9/nl (Created page with "==== > Verzetsmensen zoeken op woonplaats ====")
14:35, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/11/nl (Created page with "'''Opgelet''': als u de gegevens via klaargemaakte tabellen per regio van de woonplaats wil consulteren, raadpleeg dan [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence deze pagina].")
14:31, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/12/nl (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#158f68;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Diepgaande zoekopdrachten - Niveau : gemiddelde gebruiker</big></span> </div> <br> Deze sectie toont u mogelijkheden om uw opzoekingen in het gegevensplatform te verfijnen. Zo kunt u, bij voorbeeld, verzetsmensen opzoeken per beroep, het aantal leden van verschillende verzetsorganisaties, of de plaats van overlijden tijdens de oorlog op een interactieve kaart visualiseren....")
14:29, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/13/nl (Created page with "==== > Verzetsmensen opzoeken per beroep ====")
14:28, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/15/nl (Created page with "'''Opgelet''': het beroep verschijnt zoals dit op het papieren dossier vermeld werd; momenteel zijn ze nog niet gestandaardiseerd of vertaald. Daarom raden we aan om zowel de Nederlandstalige als de Franstalige zoektermen te gebruiken. We werken nu volop aan het categoriseren van de beroepen om de opzoekingen te vergemakkelijken. Het resultaat hiervan zal binnen een paar weken beschikbaar zijn.")
14:28, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/16/nl (Created page with "==== > Aantal leden per verzetsbeweging ====")
14:26, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/17/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/23cyr5dn Resultaat in grafiekformaat bekijken.] * [https://tinyurl.com/2xvtylt5 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:23, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/18/nl (Created page with "'''Opgelet''': door te klikken op het tekstballonnetje van de beweging in de grafiek, komt u direct terecht op gedetailleerde steekkaart van die beweging.")
14:23, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/20/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/274cwhpj De resultaten op de interactieve kaart bekijken.] * [https://tinyurl.com/26qqo59k De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:22, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/19/nl (Created page with "==== > De plaats van overlijden tijdens de oorlog visualiseren ====")
14:21, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/21/nl (Created page with "'''Opgelet''': als u op de punten op de kaart aanklikt, kunt u de namen van de verzetsmensen die daar overleden zijn, zien, ook hun overlijdensdatum en eventueel bijkomende inlichtingen.")
14:21, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/22/nl (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#0E6448;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Diepgaande zoekopdrachten - Niveau : gevorderde</big></span> </div> <br> Met deze opzoekingen kunt u de gegevens diepgaand exploreren. U kunt de resultaten volgens verschillende criteria groeperen, meer gegevens verzamelen of lokale gegevens verrijken met informatie uit externe bronnen dank zij gegroepeerde opzoekingen.")
14:20, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/23/nl (Created page with "==== > Alle vrouwen opgeven die aangehouden werden met, voor zover bekend, hun beroep en erkenningsstatuut. ====")
14:20, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/25/nl (Created page with "'''Opgelet''': sommige mensen kunnen op verschillende opeenvolgende lijnen verschijnen als er meer dan een aanhoudingsdatum, beroep of erkend statuur vermeld wordt. Zo nodig kunt u de opzoeking bijstellen om het resultaat te groeperen; raadpleeg hiervoor de [tutorial].")
14:19, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/26/nl (Created page with "==== > Alle verzetsmensen opgeven die als ARA/FFC erkend werden of een bedankingsbrief kregen, met hun woonplaats en de referentie van hun persoonsdossiers. ====")
14:19, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/28/nl (Created page with "'''Opgelet''': het aantal getoonde resultaten is beperkt tot 100 om de opzoeking niet te overbelasten en de kwaliteit van het getoonde resultaat te verbeteren. Die limiet kan naargelang uw wensen aangepast of opgeheven worden")
14:18, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/29/nl (Created page with "==== > De gegevens over de verzetsmensen via externe bronnen verrijken [gegroepeerde opzoeking] ====")
14:18, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/30/nl (Created page with "De gegroepeerde opzoekingen maken volop gebruik van het principe van Linked Open Data (open en verbonden gegevens) door de lokale gegevens van Resistance in Belgium te koppelen aan die van Wikidata, waardoor ons gegevensbestand nog verrijkt wordt. Dit procédé is mogelijk als er een correspondentie tot stand gebracht kan worden tussen onze gegevens en Wikidata. Dan krijgen we op basis van onze steekkaarten direct toegang tot bijkomende informatie, zoals de artikels via...")
14:18, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/32/nl (Created page with "'''Opgelet''': de opzoeking kan ook gepersonaliseerd worden om de gegevens te verrijken met bijkomende info van Wikidata, zoals foto’s, geboortedatum en -plaats, overlijdensdatum en -plaats, plaatsen van gevangenschap, eretekens…")
14:16, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/31/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/5c4wxubn Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/y9kezzkv De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:15, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/27/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/26jhhzbs Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/2blfxzul De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:15, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/24/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/258dynx2 Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/258dynx2 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:14, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/14/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/278gfy9s Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/2bhgyjaa De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:14, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/10/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/2djbmear Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/2ykwatuq De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:14, 15 October 2024 Adminagr talk contribs created page MediaWiki:Query-URL (Created page with "https://query.data.arch.be/index.html#%23%20Cette%20requ%C3%AAte%20r%C3%A9cup%C3%A8re%20des%20informations%20suppl%C3%A9mentaires%20sur%20les%20r%C3%A9sistants%20de%20la%20base%20de%20donn%C3%A9es%2C%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20Wikidata%2C%20incluant%20les%20articles%20Wikipedia%2C%20ainsi%20que%20les%20archives%20externes%20%28ODIS%2C%20Biographie%20Nationale%2C%20VIAF%2C%20SNAC%2C%20etc.%29%0A%0A%23title%3A%20Enrichissement%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20r%C3%A9sistant...")
14:13, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/8/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/2avltfy9 Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/28pzp9fg De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:13, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/7/nl (Created page with "==== > Zoeken op de leden van een bepaalde verzetsbeweging ====")
14:13, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/6/nl (Created page with "* [https://tinyurl.com/23l82ln6 Resultaat onder lijstvorm bekijken.] * [https://tinyurl.com/26plvm38 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).")
14:12, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/5/nl (Created page with "==== > Verzetsmensen opzoeken op familienaam ====")
14:09, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/4/nl (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#43A586;"> <span style="color:#FFFFFF;"><big>Transversale opzoeking - Niveau : beginner</big></span> </div> <br> Deze sectie stelt enkele basisopzoekingen voor om de gegevens van het platform te exploreren. U kunt bij voorbeeld personen op hun familienaam opzoeken, of op woonplaats, of op lidmaatschap van een bepaalde verzetsbeweging. Voor deze opzoekingen is geen doorgedreven kennis nodig. Ze laten u de basis van de...")
14:08, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/3/nl (Created page with "Meer weten over '''SPARQL''' en opzoekingen leren personaliseren ? Raadpleeg [deze tutorial].")
14:00, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/2/nl (Created page with "'''Opgelet''': Opgelet: De opzoekingen geven standaard alle geregistreerde personen weer, zonder filter; ze geven alle verzetsmensen op die de Belgische staat officieel heeft erkend. U kunt de filter in elke opzoeking naargelang uw wensen personaliseren. Dit wordt nader toegelicht bij het niveau '''gevorderde'''.")
14:00, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/1/nl (Created page with "'''Deze pagina gaat over drie niveaus van Diepgaande zoekopdrachten''' om de gegevens van het platform te exploreren: beginner, gemiddelde gebruiker en gevorderde. De opzoekingen zijn gebaseerd op de SPARQL-taal. Hiermee zijn opzoekingen mogelijk in gestructureerde gegevensbestanden zoals deze hier. Elk opzoekingsvoorbeeld kan gepersonaliseerd worden om meer specifieke inlichtingen te verkrijgen over de personen in het gegevensbestand.")
13:59, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page In-depth search/nl (Created page with "Diepgaande zoekopdrachten")
13:59, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/Page display title/nl (Created page with "Diepgaande zoekopdrachten")
13:48, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/32/de (Created page with "'''Hinweis''': Es ist auch möglich, die Abfrage anzupassen, um die Daten mit zusätzlichen Inhalten aus Wikidata anzureichern, wie Fotos, Geburts- und Todesdaten und -orte, Haftorte oder Auszeichnungen.")
13:47, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/31/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/5c4wxubn Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/y9kezzkv Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
13:47, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/30/de (Created page with "Föderierte abfragen nutzen das Prinzip der Linked Open Data voll aus, indem sie die in Resistance in Belgium gespeicherten lokalen Daten mit den Daten aus Wikidata kombinieren und so unsere Informationsbasis erweitern. Dieses Verfahren ist möglich, sobald eine Übereinstimmung zwischen unseren Daten und Wikidata hergestellt werden konnte. Dies ermöglicht den sofortigen Zugriff, ausgehend von unseren Datenblättern, auf zusätzliche Informationen wie Wikipedia-Artikel,...")
13:47, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/29/de (Created page with "==== > Anreicherung der Daten über Widerstandsmitglieder mit Hilfe externer Quellen [Sammelabfrage] ====")
13:44, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/28/de (Created page with "'''Hinweis''': Die Anzahl der angezeigten Ergebnisse ist standardmäßig auf 100 beschränkt, um das Abfragesystem nicht zu überlasten und die Anzeige der Ergebnisse zu verbessern. Diese Beschränkung kann je nach Bedarf angepasst oder entfernt werden.")
13:44, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/27/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/26jhhzbs Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/2blfxzul Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
13:44, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/26/de (Created page with "==== > Liste der Widerstandsmitglieder, die als ARA/FFC anerkannt wurden oder ein Dankesschreiben erhalten haben, mit Wohnort und Verweis auf die individuellen Archivunterlagen. ====")
13:42, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/25/de (Created page with "'''Hinweis''': Bestimmte Personen werden gegebenenfalls auf mehreren Zeilen angezeigt, falls mehrere Inhaftierungdaten, Berufe oder Status vorliegen. Falls nötig, können Sie die Abfrage anpassen, um die Ergebnisse zu gruppieren; in der [Videoanleitung] erfahren Sie mehr darüber.")
13:41, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/24/de (Created page with "* [https://tinyurl.com/258dynx2 Die Ergebnisse in Listenform anzeigen.] * [https://tinyurl.com/29akrbat Die Abfrage testen oder bearbeiten] (Nachdem Sie die Abfrage geöffnet haben, auf die blaue Schaltfläche „play“ unten links klicken, um die Ausführung zu starten und die Ergebnisse anzusehen).")
13:39, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/23/de (Created page with "==== > Auflistung der Frauen, die in Haft genommen wurden, einschließlich Beruf und Anerkennungsstatus, falls agegeben.====")
13:39, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/22/de (Created page with "<div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#0E6448;"> <span style="color:#FFFFFF"><big>Umfassende Abfragen - fortgeschrittene Stufe</big></span> </div> <br> Mit fortgeschrittenen Abfragen können Sie die Daten tiefgründig erforschen. Die Suchergebnisse können nach verschiedenen Kriterien zusammengeführt werden, mehr Daten werden gesammelt oder anhand von föderierten Abfragen mit Informationen aus externen Quellen angereichtert.")
13:38, 15 October 2024 A Lyapounov talk contribs created page Translations:In-depth search/21/de (Created page with "'''Tipp''': Klicken Sie die Punkte auf der Karte an, um die Namen der Widerstandsmitglieder, ihr Todesdatum und eventuelle weitere Details anzuzeigen.")