Translations:FAQ/55/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:15, 20 October 2024

Message definition (FAQ)

<div class="mw-customtoggle-myDivision-25" style="color:#148f67"><big>Which is the connection between the database and the search engine of the State Archives ''(search.arch.be)''?</big></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision-25"><div class="mw-collapsible-content">
<p>
''Resistance in Belgium'' is the result of a pilot project of CegeSoma/State Archives aimed at exploiting the technologies of the semantic Web to offer new ways of accessing data. The database is connected to the search engine of the State Archives in two ways: First, the references of archive fonds about the resistance refer to the corresponding inventories available online via search.arch.be. Second, in the medium term, a copy of the data about resistance fighters shall be made available via the module ''[https://search.arch.be/en/zoeken-naar-personen Search persons]''.</p>
</div>
</div>

Quel est le lien entre la base de données et le moteur de recherche des Archives de l’État (search.arch.be) ?

Resistance in Belgium est le fruit d'un projet pilote du CegeSoma/Archives de l’État visant à utiliser les technologies du Web sémantique pour offrir de nouvelles voies d’accès aux données. Des liens sont établis avec le moteur de recherche des Archives de l’État de deux manières : d’une part, les références aux fonds d’archives relatifs à la résistance renvoient vers les inventaires en ligne publiés sur Search.arch.be. D’autre part, il est prévu à moyen terme qu’une copie des données relatives à des résistant·e·s soient également inclues dans le module Rechercher des personnes.