Add links

    Data/de: Difference between revisions

    From Resistance in Belgium
    (Created page with "Zugang zu den Daten")
     
    No edit summary
     
    (16 intermediate revisions by 2 users not shown)
    Line 1: Line 1:




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    Derzeit enthält die Plattform Informationen zu '''mehr als 42.000 Personen''', für die der Staatssicherheitsdienst eine Akte mit Bezug zu den „Nachrichten- und Aktionsdiensten“ angelegt hat. Aus Gründen des [https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Protection_of_privacy Datenschutzes] beziehen sich diese Daten nur auf Personen, von denen wir wissen, dass sie verstorben sind, oder, falls dies nicht der Fall ist, dass sie vor mehr als 100 Jahren geboren wurden. Dies entspricht etwa '''einem Viertel aller Personen, die einen Antrag auf Anerkennung als Widerstandskämpfer:in gestellt haben. Es werden regelmäßig neue Daten hinzugefügt''', die insbesondere aus Akten über den Status der Widerstandskämpfer:in durch die Untergrundpresse, der zivilen Widerstandskämpfer:in und der bewaffneten Widerstandskämpfer:in  stammen, die im Staatsarchiv aufbewahrt werden. Am Ende werden Informationen aus über 350.000 Einzelakten, die mehr als 200.000 Personen repräsentieren, online verfügbar sein. Weitere Einzelheiten finden Sie in den [https://data.arch.be/wiki/FAQ#Content_and_sources FAQ].
    Currently, the platform contains information on '''more than 42,000 individuals, representing about a quarter of the resistance members'''. These are individuals for whom a file related to the Intelligence and Action services was created by the State Security. For [https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Protection_of_privacy privacy protection] reasons, this data concerns only individuals whose birth date (more than 100 years ago) or date of death is known. '''New data will be regularly added''', including information from other types of files preserved by the State Archives, related to the status of resistance members from the clandestine press, civilian resistance, and armed resistance. Ultimately, information from more than 350,000 individual files, representing between 150,000 and 170,000 people (or their beneficiaries), will be made available online. For more details, [https://data.arch.be/wiki/FAQ#Content_and_sources consult the FAQ].
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    Es stehen Ihnen mehrere Wege zur Verfügung, um auf diese Daten zuzugreifen, die jeweils auf spezifische Bedürfnisse zugeschnitten sind:
    Several ways to access this data are available, each tailored to specific needs:  
    <br>
    <br>
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;"> <span style="color:#FFFFFF;"><big>A/ Suche nach Namen</big></span> </div> <br>
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;"> <span style="color:#FFFFFF;"><big>A/ Search by Name</big></span> </div> <br>Are you looking for specific information? Use the main search bar to look for the name of a person, an organization, or an archive collection and access their complete descriptive record.
    Sie suchen nach einer bestimmten Information? Verwenden Sie die Hauptsuchleiste, um nach dem Namen einer Person, einer Organisation oder eines Archivbestands zu suchen und gelangen Sie so zu ihrer vollständigen Beschreibung.
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    Beispiele:
    Examples :
    * [https://data.arch.be/wiki/Item:Q6793 Karteikarte der Widerstandskämpferin Andrée De Jongh.]
    * [https://data.arch.be/wiki/Item:Q6793 Record of the resistance member Andrée De Jongh]
    * [https://data.arch.be/wiki/Item:Q4238 Karteikarte, die mit der Fluchtlinie Comète in Verbindung steht.].
    * [https://data.arch.be/wiki/Item:Q4238 Record related to the Comet escape line].
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;">
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>B/ Search by Location</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>B/ Suche nach Wohnort</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    Are you conducting research on the resistance in a specific region? Opt for a search by location and access tables listing people residing in a specific region during or shortly after World War II.
    Recherchieren Sie nach der geografischen Ansiedlung von Widerstandskämpfer:innen? Mit der Suche nach dem Wohnort erhalten Sie Tabellen, die Personen auflisten, die während des Zweiten Weltkriegs  oder danach in einer bestimmten Region wohnten.  
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    *[https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Search_by_location Suche nach Wohnort]
    *[https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Search_by_location Search by location]
    </div>






    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#158f68;">
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>C/ In-depth search (SPARQL)</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>C/ Erweiterte Suche (SPARQL)</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    Are you studying the resistance in Belgium and want to explore the data in more depth? Discover the basics of the SPARQL language, which allows you to perform complex and customized searches by cross-referencing the various information available on the platform. Reserved for advanced use, these queries allow for the analysis of larger datasets or to establish links between different types of information.
    Sie beschäftigen sich mit dem Widerstand in Belgien und möchten sich vertiefend mit den Daten auseinandersetzen? Lernen Sie die Grundlagen der Sprache SPARQL kennen, mit der Sie komplexe und personalisierte Suchanfragen durchführen können, indem Sie verschiedene auf der Plattform verfügbare Informationen miteinander verknüpfen. Diese Abfragen sind für den fortgeschrittenen Gebrauch bestimmt und ermöglichen es, größere Datensätze zu analysieren und Verbindungen zwischen verschiedenen Arten von Informationen herzustellen.
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://data.arch.be/wiki/In-depth_search/de Beispiele für SPARQL-Abfragen]
    * [https://data.arch.be/wiki/In-depth_search SPARQL Query Examples]
    * [https://data.arch.be/wiki/Tutorial/de SPARQL Tutorial] ''(Bald verfügbar)''
    * [SPARQL Tutorial - link to come]
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#64686e;">
    <div style="border:2px ;padding:9px; background-color:#64686e;">
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>D/ Machine Access (API)</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>D/ Zugriff für Maschinen (API)</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    Access the data via our API for integration into your applications or systems.  
    Greifen Sie über unsere API auf Daten zu, um sie in Ihre Anwendungen oder Systeme zu integrieren.  
    <br>
    <br>
    *[https://data.arch.be/w/api.php API Documentation]
    *[https://data.arch.be/w/api.php API-Dokumentation]
    <br><br>
    <br><br>
    </div>

    Latest revision as of 14:04, 17 October 2024


    Derzeit enthält die Plattform Informationen zu mehr als 42.000 Personen, für die der Staatssicherheitsdienst eine Akte mit Bezug zu den „Nachrichten- und Aktionsdiensten“ angelegt hat. Aus Gründen des Datenschutzes beziehen sich diese Daten nur auf Personen, von denen wir wissen, dass sie verstorben sind, oder, falls dies nicht der Fall ist, dass sie vor mehr als 100 Jahren geboren wurden. Dies entspricht etwa einem Viertel aller Personen, die einen Antrag auf Anerkennung als Widerstandskämpfer:in gestellt haben. Es werden regelmäßig neue Daten hinzugefügt, die insbesondere aus Akten über den Status der Widerstandskämpfer:in durch die Untergrundpresse, der zivilen Widerstandskämpfer:in und der bewaffneten Widerstandskämpfer:in stammen, die im Staatsarchiv aufbewahrt werden. Am Ende werden Informationen aus über 350.000 Einzelakten, die mehr als 200.000 Personen repräsentieren, online verfügbar sein. Weitere Einzelheiten finden Sie in den FAQ.

    Es stehen Ihnen mehrere Wege zur Verfügung, um auf diese Daten zuzugreifen, die jeweils auf spezifische Bedürfnisse zugeschnitten sind:


    A/ Suche nach Namen


    Sie suchen nach einer bestimmten Information? Verwenden Sie die Hauptsuchleiste, um nach dem Namen einer Person, einer Organisation oder eines Archivbestands zu suchen und gelangen Sie so zu ihrer vollständigen Beschreibung.

    Beispiele:


    B/ Suche nach Wohnort


    Recherchieren Sie nach der geografischen Ansiedlung von Widerstandskämpfer:innen? Mit der Suche nach dem Wohnort erhalten Sie Tabellen, die Personen auflisten, die während des Zweiten Weltkriegs oder danach in einer bestimmten Region wohnten.


    C/ Erweiterte Suche (SPARQL)


    Sie beschäftigen sich mit dem Widerstand in Belgien und möchten sich vertiefend mit den Daten auseinandersetzen? Lernen Sie die Grundlagen der Sprache SPARQL kennen, mit der Sie komplexe und personalisierte Suchanfragen durchführen können, indem Sie verschiedene auf der Plattform verfügbare Informationen miteinander verknüpfen. Diese Abfragen sind für den fortgeschrittenen Gebrauch bestimmt und ermöglichen es, größere Datensätze zu analysieren und Verbindungen zwischen verschiedenen Arten von Informationen herzustellen.


    D/ Zugriff für Maschinen (API)


    Greifen Sie über unsere API auf Daten zu, um sie in Ihre Anwendungen oder Systeme zu integrieren.



    Retrieved from "https://data.arch.be/w/index.php?title=Data/de&oldid=186110"