Add links

    In-depth search/nl: Difference between revisions

    From Resistance in Belgium
    No edit summary
    No edit summary
     
    (57 intermediate revisions by 3 users not shown)
    Line 3: Line 3:




    '''Deze pagina gaat over drie niveaus van Diepgaande zoekopdrachten''' om de gegevens van het platform te exploreren: beginner, gemiddelde gebruiker en gevorderde. De opzoekingen zijn gebaseerd op de SPARQL-taal. Hiermee zijn opzoekingen mogelijk in gestructureerde gegevensbestanden zoals deze hier. Elk opzoekingsvoorbeeld kan gepersonaliseerd worden om meer specifieke inlichtingen te verkrijgen over de personen in het gegevensbestand.
    '''Deze pagina gaat over drie niveaus van diepgaande zoekopdrachten''' om de gegevens van het platform te exploreren: beginner, gemiddelde gebruiker en gevorderde. De opzoekingen zijn gebaseerd op de SPARQL-taal. Hiermee zijn opzoekingen mogelijk in gestructureerde gegevensbestanden zoals deze hier. Elk opzoekingsvoorbeeld kan gepersonaliseerd worden om meer specifieke inlichtingen te verkrijgen over de personen in het gegevensbestand.


    '''Opgelet''': De opzoekingen geven standaard alle geregistreerde personen weer, zonder filter; ze geven alle verzetsmensen op die de Belgische staat officieel heeft erkend. U kunt de filter in elke opzoeking naargelang uw wensen personaliseren. Dit wordt nader toegelicht bij het niveau '''gevorderde'''.
    '''Opgelet''': De opzoekingen geven standaard alle geregistreerde personen weer, zonder filter; ze geven alle verzetsmensen op die de Belgische staat officieel heeft erkend. U kunt de filter in elke opzoeking naargelang uw wensen personaliseren. Dit wordt nader toegelicht in het '''gevorderde niveau'''.


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    Binnenkort kunt u meer te weten komen over '''SPARQL''' en leren hoe u opzoekingen kunt personaliseren door [https://data.arch.be/wiki/Tutorial/nl deze tutorial] te raadplegen ''(binnenkort beschikbaar)''.
    To find out more about '''SPARQL''' and learn how to customise queries, see [this tutorial].
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#43A586;">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#43A586;">
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>In-depth queries - Level: beginner</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF;"><big>Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: beginner</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    This section presents some basic queries for exploring the platform's data. For example, you can search for persons by '''family name, place of residence or membership in a resistance organisation'''. These queries do not require any advanced knowledge and will give you a better understanding of the basics of the SPARQL language. To cross-reference more data or retrieve additional information, please consult the section about intermediate or advanced level queries.
    Deze sectie stelt enkele basisopzoekingen voor om de gegevens van het platform te exploreren. U kunt bijvoorbeeld zoeken naar personen op basis van '''familienaam, woonplaats of lidmaatschap van een verzetsorganisatie'''. Voor deze opzoekingen is geen doorgedreven kennis nodig. Ze laten u de basis van de SPARQL-taal beter begrijpen. Om meer gegevens te kruisen of bijkomende informatiekolommen in te sluiten moet u kijken naar de opzoekingen op het niveau van ‘gemiddelde verbruiker’ of ‘gevorderde’.
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_Search_for_resistance_members_by_family_name"></span>
    ==== > Search for resistance fighters by family name ====
    ==== > Verzetsmensen opzoeken op familienaam ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2y3c4ehy Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    * [https://tinyurl.com/23l82ln6 View results in list format.]
    * [https://tinyurl.com/22u5b3yx De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    * [https://tinyurl.com/26plvm38 Test or modify the query] (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <span id="&gt;_Search_for_members_of_a_resistance_organisation"></span>
    ==== > Zoeken op de leden van een bepaalde verzetsbeweging ====


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/256u9l49 Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    ==== > Search for members of a resistance organisation ====
    * [https://tinyurl.com/24hrnr8a De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2avltfy9 View results in list format.]
    * [https://tinyurl.com/28pzp9fg Test or modify the query] (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <span id="&gt;_Search_for_resistance_members_by_place_of_residence"></span>
    ==== > Verzetsmensen zoeken op woonplaats ====


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2xhstxwa Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    ==== > Search for resistance members by place of residence ====
    * [https://tinyurl.com/2yftpbmd De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Opgelet''': als u de gegevens via klaargemaakte tabellen per regio van de woonplaats wil consulteren, raadpleeg dan [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence deze pagina].
    * [https://tinyurl.com/2djbmear View results in list format.]
    * [https://tinyurl.com/2ykwatuq Test or modify the query] (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Hint''': If you prefer to explore the data using predefined tables by region of residence, consult [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence this page].
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#158f68;">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#158f68;">
    <span style="color:#FFFFFF"><big>In-depth queries - Level: intermediate</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF"><big>Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: gemiddelde gebruiker</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    This section presents queries for exploring the platform's data more extensively. For example, you can search for members of the Resistance '''by profession''', view the number of '''members of the various Resistance organisations''', or view the '''places where people died during the war''' on an interactive map. These queries require a slightly more advanced understanding of the SPARQL language and give you the opportunity to cross-reference several types of data to obtain more detailed information.
    Deze sectie toont u mogelijkheden om uw opzoekingen in het gegevensplatform te verfijnen. Zo kunt u, bij voorbeeld, verzetsmensen opzoeken '''per beroep''', het '''aantal leden van verschillende verzetsorganisaties''', of de '''plaats van overlijden tijdens de oorlog''' op een interactieve kaart visualiseren. Deze opzoekingen vergen een wat meer doorgedreven kennis van de  SPARQL-taal. Ze maken het mogelijk om verschillende types van gegevens te kruisen om meer gedetailleerde info te verkrijgen.
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_Search_for_resistance_members_by_profession"></span>
    ==== > Search for resistance members by profession ====
    ==== > Verzetsmensen opzoeken per beroep ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2xjkmz7u Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    * [https://tinyurl.com/278gfy9s View results in list format.]
    * [https://tinyurl.com/22yhk453 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    * [https://tinyurl.com/2bhgyjaa Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Opgelet''': het beroep verschijnt zoals dit op het papieren dossier vermeld werd; momenteel zijn ze nog niet gestandaardiseerd of vertaald. Daarom raden we aan om zowel de Nederlandstalige als de Franstalige zoektermen te gebruiken. We werken nu volop aan het categoriseren van de beroepen om de opzoekingen te vergemakkelijken. Het resultaat hiervan zal binnen een paar weken beschikbaar zijn.
    '''Please note''': The professions are shown as written down in the paper files; they have not yet been standardised or translated. It is therefore advisable to use search terms in both French and Dutch. We are actively working on categorising these professions to make them easier to find, and this update will be available in the next few months.
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_Number_of_members_of_a_resistance_organisation"></span>
    ==== > Number of members of a resistance organisation ====
    ==== > Aantal leden per verzetsbeweging ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2avav2s4 Resultaat in grafiekformaat bekijken.]
    * [https://tinyurl.com/23cyr5dn View results in graph format.]
    * [https://tinyurl.com/25rag5lw De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    * [https://tinyurl.com/2xvtylt5 Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Opgelet''': door te klikken op de grafiekbubbel van de beweging in de grafiek, komt u direct terecht op gedetailleerde steekkaart van die beweging.
    '''Hint''': By clicking on the fields containing the names of the organisations in the graph, you can go directly to the organisation's detailed sheet.
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_View_places_of_death_during_the_war"></span>
    ==== > View places of death during the war ====
    ==== > De plaats van overlijden tijdens de oorlog visualiseren ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2ddvd8qc De resultaten op de interactieve kaart bekijken.]
    * [https://tinyurl.com/274cwhpj View results on an interactive map.]
    * [https://tinyurl.com/2y3slsw3 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    * [https://tinyurl.com/26qqo59k Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Opgelet''': als u op de punten op de kaart aanklikt, kunt u de namen van de verzetsmensen die daar overleden zijn, zien, ook hun overlijdensdatum en eventueel bijkomende inlichtingen.
    '''Hint''': By clicking on the dots on the map, you can display the names of the resistance fighters, their dates of death and any additional details.
    </div>




    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#0E6448;">
    <div style="border:2px ;padding:10px; background-color:#0E6448;">
    <span style="color:#FFFFFF"><big>In-depth queries - Level: advanced</big></span> </div>
    <span style="color:#FFFFFF"><big>Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: gevorderde</big></span> </div>
    <br>
    <br>
    Advanced queries let you explore data in depth. You can group results according to several criteria, retrieve more data or enrich local data with information from external sources using federated queries.
    Met deze opzoekingen kunt u de gegevens diepgaand exploreren. U kunt de resultaten volgens verschillende criteria groeperen, meer gegevens verzamelen of lokale gegevens verrijken met informatie uit externe bronnen dank zij gegroepeerde opzoekingen.
    </div>
     
    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    ==== > List the women who have been detained, including their occupation and recognition status if available. ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_List_the_women_who_have_been_detained,_including_their_occupation_and_recognition_status_if_available"></span>
    * [https://tinyurl.com/258dynx2 View results in list format.]
    ==== > Alle vrouwen opgeven die aangehouden werden met, voor zover bekend, hun beroep en erkenningsstatuut ====
    * [https://tinyurl.com/29akrbat Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/28ch5d4p Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    '''Please note''': Some persons may be listed on several consecutive lines if there is more than one value for the dates of detention, profession or status obtained. If necessary, you can adjust the query to group the results; see the [tutorial] to find out more.
    * [https://tinyurl.com/27cnuacm De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    </div>


    '''Opgelet''': sommige mensen kunnen op verschillende opeenvolgende lijnen verschijnen als er meer dan een aanhoudingsdatum, beroep of erkend statuur vermeld wordt. Zo nodig kunt u de opzoeking bijstellen om het resultaat te groeperen; raadpleeg hiervoor de [tutorial].


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    ==== > List the members of the Resistance who have been recognised as ARA/FFC members, or who have received a letter of appreciation, with their place of residence and a reference to the individual archive files. ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_List_the_members_of_the_Resistance_who_have_been_recognised_as_ARA/FFC_members,_or_who_have_received_a_letter_of_appreciation,_with_their_place_of_residence_and_a_reference_to_the_individual_archive_files"></span>
    * [https://tinyurl.com/26jhhzbs View results in list format.]
    ==== > Alle verzetsmensen opgeven die als ARA/FFC erkend werden of een bedankingsbrief kregen, met hun woonplaats en de referentie van hun persoonsdossiers ====
    * [https://tinyurl.com/2blfxzul Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://tinyurl.com/2cph5cdx Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    '''Please note''': The number of results displayed is limited to 100 by default to avoid overloading the query and improve display performance. This limit can be adjusted or removed according to your needs.
    * [https://tinyurl.com/28udj428 De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    </div>


    '''Opgelet''': het aantal getoonde resultaten is beperkt tot 100 om de opzoeking niet te overbelasten en de kwaliteit van het getoonde resultaat te verbeteren. Die limiet kan naargelang uw wensen aangepast of opgeheven worden


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    ==== > Enriching data on resistance members using external sources [federated query] ====
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    <span id="&gt;_Enriching_data_on_resistance_members_using_external_sources_[federated_query]"></span>
    Federated queries take full advantage of the Linked Open Data principle by combining the local data stored in ''Resistance in Belgium'' with that of Wikidata, thereby enriching our information base. This process is possible as soon as a match has been established between our data and Wikidata. This gives instant access, starting from our records, to additional information such as Wikipedia articles, entries in the National Biography of Belgium, external identifiers (Righteous Among the Nations, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), or the names of institutions holding archives on these persons. This cross-referencing of data, a true bridgework between several sources, offers an enriched and in-depth view, enabling researchers to easily delve into these resources, without having to search for them manually. The example below can be customised to suit your needs.
    ==== > De gegevens over de verzetsmensen via externe bronnen verrijken [federatieve query] ====
    </div>


    De federatieve queries maken volop gebruik van het principe van Linked Open Data (open en verbonden gegevens) door de lokale gegevens van Resistance in Belgium te koppelen aan die van Wikidata, waardoor ons gegevensbestand nog verrijkt wordt. Dit procédé is mogelijk als er een correspondentie tot stand gebracht kan worden tussen onze gegevens en Wikidata. Dan krijgen we op basis van onze steekkaarten direct toegang tot bijkomende informatie, zoals de artikels via Wikidata, notities van de ‘Biographie nationale de Belgique’, externe gegevens (Rechtvaardige onder de Volkeren, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), namen van instellingen die archieven over deze mensen bezitten. Dit kruispunt van gegevens vormt een echte brug tussen verschillende bronnen en biedt een verrijkt en verdiept panorama, waarmee onderzoekers makkelijk, zonder bijkomend manueel onderzoek, tussen deze bronnen kunnen navigeren. Het voorbeeld hieronder kan naargelang uw wensen gepersonaliseerd en aangepast worden.


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    * [https://query.data.arch.be/embed.html#%23%20Deze%20query%20is%20automatisch%20vertaald%20om%20pragmatische%20redenen%20en%20vanwege%20beperkte%20middelen.%20Houd%20er%20rekening%20mee%20dat%20sommige%20termen%20mogelijk%20niet%20volledig%20nauwkeurig%20zijn.%0A%0A%23%20Deze%20query%20haalt%20aanvullende%20informatie%20op%20over%20verzetsstrijders%20in%20de%20database%2C%20dankzij%20Wikidata%2C%20inclusief%20Wikipedia-artikelen%20en%20externe%20archieven%20%28ODIS%2C%20Biographie%20Nationale%2C%20VIAF%2C%20SNAC%2C%20enz.%29.%0A%0A%23title%3A%20Verrijking%20van%20de%20gegevens%20van%20verzetsstrijders%20via%20Wikidata%0A%0APREFIX%20wd_wikidata%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%20%20%23%20Prefix%20voor%20Wikidata%0APREFIX%20wdt_wikidata%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%20%20%23%20Prefix%20voor%20directe%20eigenschappen%20van%20Wikidata%0A%0ASELECT%20DISTINCT%20%3Fpersoon%20%3Fachternaam%20%3Fvoornaam%20%3Fwikidata_ID%20%3Farticle_nl%20%3FodisURL%20%3FbioNationaleURL%20%3FJusteURL%20%3FmaitronURL%20%3FviafURL%20%3FsnacURL%20%0A%28GROUP_CONCAT%28DISTINCT%20%3FarchivesLabel%3B%20SEPARATOR%20%3D%20%22%2C%20%22%29%20AS%20%3Farchives%29%20%20%23%20Samenvoeging%20van%20de%20gevonden%20archieven%0A%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%3Fpersoon%20wdt%3AP1%20wd%3AQ2%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Selecteert%20alle%20personen%20%28P1%20%3D%20Q2%29%0A%20%20%3Fpersoon%20%20wdt%3AP3%20%3Fachternaam%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20achternaam%20op%20%28P3%29%0A%20%20%3Fpersoon%20%20wdt%3AP2%20%3Fvoornaam%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20voornaam%20op%20%28P2%29%0A%0A%20%20%3Fpersoon%20wdt%3AP15%20%3FwikidataIdentifier%20.%20%20%20%23%20Haalt%20de%20Wikidata-ID%20op%20%28P15%29%0A%0A%20%20%23%20Genereert%20een%20link%20naar%20het%20overeenkomstige%20Wikidata-item%0A%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22http%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%22%2C%20%3FwikidataIdentifier%29%29%20AS%20%3Fwikidata_ID%29%0A%0A%20%20%23%20Gefedereerde%20query%20om%20aanvullende%20informatie%20van%20Wikidata%20op%20te%20halen%0A%20%20SERVICE%20%3Chttps%3A%2F%2Fquery.wikidata.org%2Fsparql%3E%20%7B%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20URL%27s%20van%20externe%20identificaties%20op%20en%20genereert%20deze%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP2372%20%3FodisID.%20%20%23%20Haalt%20de%20ODIS-ID%20op%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fwww.odis.be%2Flnk%2F%22%2C%20STR%28%3FodisID%29%29%29%20AS%20%3FodisURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20ODIS-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP6234%20%3FbioNationaleID.%20%20%23%20Biographie%20Nationale%20van%20Belgi%C3%AB%20ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Facademieroyale.be%2Ffr%2Fla-biographie-nationale-personnalites-detail%2Fpersonnalites%2F%22%2C%20STR%28%3FbioNationaleID%29%2C%20%22%2FVrai%2F%22%29%29%20AS%20%3FbioNationaleURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Biographie%20Nationale-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP214%20%3FviafID.%20%20%23%20VIAF-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fviaf.org%2Fviaf%2F%22%2C%20STR%28%3FviafID%29%29%29%20AS%20%3FviafURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20VIAF-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP3430%20%3FsnacID.%20%20%23%20SNAC-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fsnaccooperative.org%2Fark%3A%2F99166%2F%22%2C%20STR%28%3FsnacID%29%29%29%20AS%20%3FsnacURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20SNAC-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP4724%20%3FmaitronID.%20%20%23%20Maitron-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle%22%2C%20STR%28%3FmaitronID%29%29%29%20AS%20%3FmaitronURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Maitron-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP1979%20%3FJusteID.%20%20%23%20Rechtvaardige%20onder%20de%20Naties%20ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fcollections.yadvashem.org%2Fen%2Frighteous%2F%22%2C%20STR%28%3FJusteID%29%29%29%20AS%20%3FJusteURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Rechtvaardige%20onder%20de%20Naties-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20het%20Nederlandstalige%20Wikipedia-artikel%20op%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Farticle_nl%20schema%3Aabout%20%3Fwikidata_ID%20%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AinLanguage%20%22nl%22%20%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2F%3E%20.%20%20%23%20Nederlandstalig%20Wikipedia-artikel%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20archieven%20op%20die%20aan%20de%20persoon%20zijn%20gekoppeld%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP485%20%3Farchives.%20%20%23%20Haalt%20archieven%20op%20%28P485%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Farchives%20rdfs%3Alabel%20%3FarchivesLabel.%20%20%23%20Haalt%20archieflabels%20op%0A%20%20%20%20%20%20FILTER%28LANG%28%3FarchivesLabel%29%20%3D%20%22nl%22%29%20%20%23%20Filtert%20op%20labels%20in%20het%20Nederlands%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20%23%20Haalt%20de%20labels%20van%20personen%20op%20in%20de%20gedefinieerde%20taal%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cnl%22.%20%7D%0A%7D%0A%0AGROUP%20BY%20%3Fpersoon%20%3Fachternaam%20%3Fvoornaam%20%3Fwikidata_ID%20%3Farticle_nl%20%3FodisURL%20%3FJusteURL%20%3FbioNationaleURL%20%3FmaitronURL%20%3FviafURL%20%3FsnacURL%0A%0AORDER%20BY%20LCASE%28%3Fachternaam%29%20LCASE%28%3Fvoornaam%29%20%20%23%20Sorteert%20de%20resultaten%20op%20achternaam%2C%20daarna%20voornaam%20%28hoofdletterongevoelig%29%0A Resultaat onder lijstvorm bekijken.]
    * [https://tinyurl.com/5c4wxubn View results in list format.]
    * [https://query.data.arch.be/index.html#%23%20Deze%20query%20is%20automatisch%20vertaald%20om%20pragmatische%20redenen%20en%20vanwege%20beperkte%20middelen.%20Houd%20er%20rekening%20mee%20dat%20sommige%20termen%20mogelijk%20niet%20volledig%20nauwkeurig%20zijn.%0A%0A%23%20Deze%20query%20haalt%20aanvullende%20informatie%20op%20over%20verzetsstrijders%20in%20de%20database%2C%20dankzij%20Wikidata%2C%20inclusief%20Wikipedia-artikelen%20en%20externe%20archieven%20%28ODIS%2C%20Biographie%20Nationale%2C%20VIAF%2C%20SNAC%2C%20enz.%29.%0A%0A%23title%3A%20Verrijking%20van%20de%20gegevens%20van%20verzetsstrijders%20via%20Wikidata%0A%0APREFIX%20wd_wikidata%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%20%20%23%20Prefix%20voor%20Wikidata%0APREFIX%20wdt_wikidata%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%20%20%23%20Prefix%20voor%20directe%20eigenschappen%20van%20Wikidata%0A%0ASELECT%20DISTINCT%20%3Fpersoon%20%3Fachternaam%20%3Fvoornaam%20%3Fwikidata_ID%20%3Farticle_nl%20%3FodisURL%20%3FbioNationaleURL%20%3FJusteURL%20%3FmaitronURL%20%3FviafURL%20%3FsnacURL%20%0A%28GROUP_CONCAT%28DISTINCT%20%3FarchivesLabel%3B%20SEPARATOR%20%3D%20%22%2C%20%22%29%20AS%20%3Farchives%29%20%20%23%20Samenvoeging%20van%20de%20gevonden%20archieven%0A%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%3Fpersoon%20wdt%3AP1%20wd%3AQ2%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Selecteert%20alle%20personen%20%28P1%20%3D%20Q2%29%0A%20%20%3Fpersoon%20%20wdt%3AP3%20%3Fachternaam%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20achternaam%20op%20%28P3%29%0A%20%20%3Fpersoon%20%20wdt%3AP2%20%3Fvoornaam%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20voornaam%20op%20%28P2%29%0A%0A%20%20%3Fpersoon%20wdt%3AP15%20%3FwikidataIdentifier%20.%20%20%20%23%20Haalt%20de%20Wikidata-ID%20op%20%28P15%29%0A%0A%20%20%23%20Genereert%20een%20link%20naar%20het%20overeenkomstige%20Wikidata-item%0A%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22http%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%22%2C%20%3FwikidataIdentifier%29%29%20AS%20%3Fwikidata_ID%29%0A%0A%20%20%23%20Gefedereerde%20query%20om%20aanvullende%20informatie%20van%20Wikidata%20op%20te%20halen%0A%20%20SERVICE%20%3Chttps%3A%2F%2Fquery.wikidata.org%2Fsparql%3E%20%7B%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20URL%27s%20van%20externe%20identificaties%20op%20en%20genereert%20deze%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP2372%20%3FodisID.%20%20%23%20Haalt%20de%20ODIS-ID%20op%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fwww.odis.be%2Flnk%2F%22%2C%20STR%28%3FodisID%29%29%29%20AS%20%3FodisURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20ODIS-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP6234%20%3FbioNationaleID.%20%20%23%20Biographie%20Nationale%20van%20Belgi%C3%AB%20ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Facademieroyale.be%2Ffr%2Fla-biographie-nationale-personnalites-detail%2Fpersonnalites%2F%22%2C%20STR%28%3FbioNationaleID%29%2C%20%22%2FVrai%2F%22%29%29%20AS%20%3FbioNationaleURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Biographie%20Nationale-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP214%20%3FviafID.%20%20%23%20VIAF-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fviaf.org%2Fviaf%2F%22%2C%20STR%28%3FviafID%29%29%29%20AS%20%3FviafURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20VIAF-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP3430%20%3FsnacID.%20%20%23%20SNAC-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fsnaccooperative.org%2Fark%3A%2F99166%2F%22%2C%20STR%28%3FsnacID%29%29%29%20AS%20%3FsnacURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20SNAC-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP4724%20%3FmaitronID.%20%20%23%20Maitron-ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle%22%2C%20STR%28%3FmaitronID%29%29%29%20AS%20%3FmaitronURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Maitron-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%20%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP1979%20%3FJusteID.%20%20%23%20Rechtvaardige%20onder%20de%20Naties%20ID%0A%20%20%20%20%20%20BIND%28URI%28CONCAT%28%22https%3A%2F%2Fcollections.yadvashem.org%2Fen%2Frighteous%2F%22%2C%20STR%28%3FJusteID%29%29%29%20AS%20%3FJusteURL%29%20%20%23%20Genereert%20de%20Rechtvaardige%20onder%20de%20Naties-URL%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20het%20Nederlandstalige%20Wikipedia-artikel%20op%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Farticle_nl%20schema%3Aabout%20%3Fwikidata_ID%20%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AinLanguage%20%22nl%22%20%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2F%3E%20.%20%20%23%20Nederlandstalig%20Wikipedia-artikel%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20%0A%20%20%20%20%23%20Haalt%20de%20archieven%20op%20die%20aan%20de%20persoon%20zijn%20gekoppeld%0A%20%20%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fwikidata_ID%20wdt_wikidata%3AP485%20%3Farchives.%20%20%23%20Haalt%20archieven%20op%20%28P485%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Farchives%20rdfs%3Alabel%20%3FarchivesLabel.%20%20%23%20Haalt%20archieflabels%20op%0A%20%20%20%20%20%20FILTER%28LANG%28%3FarchivesLabel%29%20%3D%20%22nl%22%29%20%20%23%20Filtert%20op%20labels%20in%20het%20Nederlands%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20%23%20Haalt%20de%20labels%20van%20personen%20op%20in%20de%20gedefinieerde%20taal%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cnl%22.%20%7D%0A%7D%0A%0AGROUP%20BY%20%3Fpersoon%20%3Fachternaam%20%3Fvoornaam%20%3Fwikidata_ID%20%3Farticle_nl%20%3FodisURL%20%3FJusteURL%20%3FbioNationaleURL%20%3FmaitronURL%20%3FviafURL%20%3FsnacURL%0A%0AORDER%20BY%20LCASE%28%3Fachternaam%29%20LCASE%28%3Fvoornaam%29%20%20%23%20Sorteert%20de%20resultaten%20op%20achternaam%2C%20daarna%20voornaam%20%28hoofdletterongevoelig%29%0A De opzoeking testen of aanpassen] (als de opzoeking open staat, op de blauwe knop “play” beneden links klikken om de uitvoering te starten en het resultaat te bekijken).
    * [https://tinyurl.com/y9kezzkv Test or modify the query (once the query has been opened, click on the blue "play" button in the bottom left-hand corner to run it and see the results).
    </div>


    <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    '''Opgelet''': de opzoeking kan ook gepersonaliseerd worden om de gegevens te verrijken met bijkomende info van Wikidata, zoals foto’s, geboortedatum en -plaats, overlijdensdatum en -plaats, plaatsen van gevangenschap, eretekens…
    '''Please note:''': It is also possible to customise the query to enrich the data with additional content contained on Wikidata, such as photos, dates and places of birth and death, places of detention or awards received.
    </div>

    Latest revision as of 19:20, 20 October 2024


    Deze pagina gaat over drie niveaus van diepgaande zoekopdrachten om de gegevens van het platform te exploreren: beginner, gemiddelde gebruiker en gevorderde. De opzoekingen zijn gebaseerd op de SPARQL-taal. Hiermee zijn opzoekingen mogelijk in gestructureerde gegevensbestanden zoals deze hier. Elk opzoekingsvoorbeeld kan gepersonaliseerd worden om meer specifieke inlichtingen te verkrijgen over de personen in het gegevensbestand.

    Opgelet: De opzoekingen geven standaard alle geregistreerde personen weer, zonder filter; ze geven alle verzetsmensen op die de Belgische staat officieel heeft erkend. U kunt de filter in elke opzoeking naargelang uw wensen personaliseren. Dit wordt nader toegelicht in het gevorderde niveau.

    Binnenkort kunt u meer te weten komen over SPARQL en leren hoe u opzoekingen kunt personaliseren door deze tutorial te raadplegen (binnenkort beschikbaar).


    Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: beginner


    Deze sectie stelt enkele basisopzoekingen voor om de gegevens van het platform te exploreren. U kunt bijvoorbeeld zoeken naar personen op basis van familienaam, woonplaats of lidmaatschap van een verzetsorganisatie. Voor deze opzoekingen is geen doorgedreven kennis nodig. Ze laten u de basis van de SPARQL-taal beter begrijpen. Om meer gegevens te kruisen of bijkomende informatiekolommen in te sluiten moet u kijken naar de opzoekingen op het niveau van ‘gemiddelde verbruiker’ of ‘gevorderde’.


    > Verzetsmensen opzoeken op familienaam

    > Zoeken op de leden van een bepaalde verzetsbeweging


    > Verzetsmensen zoeken op woonplaats

    Opgelet: als u de gegevens via klaargemaakte tabellen per regio van de woonplaats wil consulteren, raadpleeg dan deze pagina.


    Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: gemiddelde gebruiker


    Deze sectie toont u mogelijkheden om uw opzoekingen in het gegevensplatform te verfijnen. Zo kunt u, bij voorbeeld, verzetsmensen opzoeken per beroep, het aantal leden van verschillende verzetsorganisaties, of de plaats van overlijden tijdens de oorlog op een interactieve kaart visualiseren. Deze opzoekingen vergen een wat meer doorgedreven kennis van de SPARQL-taal. Ze maken het mogelijk om verschillende types van gegevens te kruisen om meer gedetailleerde info te verkrijgen.


    > Verzetsmensen opzoeken per beroep

    Opgelet: het beroep verschijnt zoals dit op het papieren dossier vermeld werd; momenteel zijn ze nog niet gestandaardiseerd of vertaald. Daarom raden we aan om zowel de Nederlandstalige als de Franstalige zoektermen te gebruiken. We werken nu volop aan het categoriseren van de beroepen om de opzoekingen te vergemakkelijken. Het resultaat hiervan zal binnen een paar weken beschikbaar zijn.


    > Aantal leden per verzetsbeweging

    Opgelet: door te klikken op de grafiekbubbel van de beweging in de grafiek, komt u direct terecht op gedetailleerde steekkaart van die beweging.


    > De plaats van overlijden tijdens de oorlog visualiseren

    Opgelet: als u op de punten op de kaart aanklikt, kunt u de namen van de verzetsmensen die daar overleden zijn, zien, ook hun overlijdensdatum en eventueel bijkomende inlichtingen.


    Diepgaande zoekopdrachten - Niveau: gevorderde


    Met deze opzoekingen kunt u de gegevens diepgaand exploreren. U kunt de resultaten volgens verschillende criteria groeperen, meer gegevens verzamelen of lokale gegevens verrijken met informatie uit externe bronnen dank zij gegroepeerde opzoekingen.

    > Alle vrouwen opgeven die aangehouden werden met, voor zover bekend, hun beroep en erkenningsstatuut

    Opgelet: sommige mensen kunnen op verschillende opeenvolgende lijnen verschijnen als er meer dan een aanhoudingsdatum, beroep of erkend statuur vermeld wordt. Zo nodig kunt u de opzoeking bijstellen om het resultaat te groeperen; raadpleeg hiervoor de [tutorial].


    > Alle verzetsmensen opgeven die als ARA/FFC erkend werden of een bedankingsbrief kregen, met hun woonplaats en de referentie van hun persoonsdossiers

    Opgelet: het aantal getoonde resultaten is beperkt tot 100 om de opzoeking niet te overbelasten en de kwaliteit van het getoonde resultaat te verbeteren. Die limiet kan naargelang uw wensen aangepast of opgeheven worden


    > De gegevens over de verzetsmensen via externe bronnen verrijken [federatieve query]

    De federatieve queries maken volop gebruik van het principe van Linked Open Data (open en verbonden gegevens) door de lokale gegevens van Resistance in Belgium te koppelen aan die van Wikidata, waardoor ons gegevensbestand nog verrijkt wordt. Dit procédé is mogelijk als er een correspondentie tot stand gebracht kan worden tussen onze gegevens en Wikidata. Dan krijgen we op basis van onze steekkaarten direct toegang tot bijkomende informatie, zoals de artikels via Wikidata, notities van de ‘Biographie nationale de Belgique’, externe gegevens (Rechtvaardige onder de Volkeren, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), namen van instellingen die archieven over deze mensen bezitten. Dit kruispunt van gegevens vormt een echte brug tussen verschillende bronnen en biedt een verrijkt en verdiept panorama, waarmee onderzoekers makkelijk, zonder bijkomend manueel onderzoek, tussen deze bronnen kunnen navigeren. Het voorbeeld hieronder kan naargelang uw wensen gepersonaliseerd en aangepast worden.

    Opgelet: de opzoeking kan ook gepersonaliseerd worden om de gegevens te verrijken met bijkomende info van Wikidata, zoals foto’s, geboortedatum en -plaats, overlijdensdatum en -plaats, plaatsen van gevangenschap, eretekens…

    Retrieved from "https://data.arch.be/w/index.php?title=In-depth_search/nl&oldid=187115"