Translations:Brabant wallon/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 08:19, 8 October 2024

Message definition (Brabant wallon)

Below is the complete list of individuals residing in the Province of Walloon Brabant (based on the current organisation of municipalities) during or just after World War II, for whom a file or record has been drawn up by the State Security Service (Sûreté de l’État/Staatsveiligheid). The residency municipalities are listed according to their names prior to the fusion of the municipalities, but grouped according to current provinces for convenience.

Vous trouverez ci-dessous la liste complète des personnes domiciliées dans la province du Brabant wallon (selon l'organisation actuelle des communes) pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'Etat. Les communes de domicile sont indiquées selon leur nom d'avant la fusion des communes, mais regroupées selon les provinces actuelles pour des raisons de commodité.

Revision as of 08:09, 8 October 2024 (view source) Adminagr (talk \| contribs) (Created page with "Vous trouverez ci-dessous la liste complète des personnes domiciliées dans la province du Brabant flamand (selon l'organisation actuelle des communes) pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'Etat. Les communes de domicile sont indiquées selon leur nom d'avant la fusion des communes, mais regroupées selon les provinces actuelles pour des raisons de commodité.")		Latest revision as of 08:19, 8 October 2024 (view source) Adminagr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Vous trouverez ci-dessous la liste complète des personnes domiciliées dans la province du Brabant ~~flamand~~ (selon l'organisation actuelle des communes) pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'Etat. Les communes de domicile sont indiquées selon leur nom d'avant la fusion des communes, mais regroupées selon les provinces actuelles pour des raisons de commodité.		Vous trouverez ci-dessous la liste complète des personnes domiciliées dans la province du Brabant wallon (selon l'organisation actuelle des communes) pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'Etat. Les communes de domicile sont indiquées selon leur nom d'avant la fusion des communes, mais regroupées selon les provinces actuelles pour des raisons de commodité.