Translations:About/10/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 06:34, 8 October 2024

Message definition (About)

<p>Open and re-useable data are at the core of this project. They are saved in a structured format that can be accessed in different ways; for more details on accessing the data, [https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Data click here].

Cette initiative s’inscrit dans une démarche d’ouverture et de réutilisation des données. Ces dernières sont mises à disposition dans un format structuré accessible de différentes manières ; pour plus d'informations sur la manière d'accéder aux données, suivez ce lien.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<p>Cette initiative s’inscrit dans une démarche d’ouverture et de réutilisation des données. Ces dernières sont mises à disposition dans un format structuré accessible de trois manières :</p>
+<p>Cette initiative s’inscrit dans une démarche d’ouverture et de réutilisation des données. Ces dernières sont mises à disposition dans un format structuré accessible de différentes manières ; pour plus d'informations sur la manière d'accéder aux données,  [https://data.arch.be/wiki/Special:MyLanguage/Data suivez ce lien].
-*Par le biais de recherches simples, sur la base d’un terme (nom de personne, de mouvement, etc.)
-*Par le biais de programmes informatiques grâce à une [https://data.arch.be/api.php API]
-*Par le biais de requêtes SPARQL permettant des recherches avancées → <u>renvoi vers point d’accès + documentation et exemples</u></p>