Protection of privacy/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 16:04, 11 December 2024

Welkom bij Resistance in Belgium, de Verzetsdatabank 1940-1945 van het Rijksarchief in België. Wij nemen de bescherming van persoonsgegevens zeer ernstig en verbinden ons ertoe de geldende wetgeving na te leven, in het bijzonder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens (GBW).

Gebruik van webanalysetools

We gebruiken webanalysetools om te begrijpen hoe bezoekers met onze site omgaan en om hun ervaring te verbeteren. Deze tools verzamelen informatie zoals browsertype, bezochte pagina's en duur van bezoeken. Voor meer informatie over het gebruik van cookies en analysegegevens, raadpleeg het gedeelte over webanalyse en cookies in het privacybeleid van het Rijksarchief.

Aard van de gepubliceerde persoonsgegevens

De gepubliceerde gegevens over Verzet in België bevatten historisch-biografische informatie over personen die betrokken waren bij het Belgische verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze gegevens zijn afkomstig uit archiefcollecties van het Rijksarchief. We publiceren alleen informatie over mensen die:

overleden zijn

of

meer dan 100 jaar geleden geboren zijn.

Uitoefening van rechten & Contact

Als u niettemin van mening bent dat informatie die op deze website wordt gepubliceerd uw recht op bescherming van uw persoonsgegevens schendt en u uw rechten wilt uitoefenen, stuurt u een e-mail of brief naar de functionaris voor gegevensbescherming:

""Functionaris voor gegevensbescherming

Algemeen Rijksarchief

Ruisbroekstraat 2-6

1000 Brussel

Wij danken u voor uw vertrouwen en verbinden ons ertoe uw persoonlijke gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke vereisten.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Welkom bij '''''Resistance in Belgium''''', ''de Verzetsdatabank 1940-1945'' van het Rijksarchief in België. Wij nemen de bescherming van persoonsgegevens zeer ernstig en verbinden ons ertoe de geldende wetgeving na te leven, in het bijzonder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens (GBW).
-Welcome to '''''Resistance in Belgium''''', ''the Resistance database 1940-1945'' of the State Archives of Belgium. We take the protection of personal data very seriously and undertake to comply with the applicable legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the law of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (Data Protection Law).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-=== Nature of personal data published ===
-The published data about the Resistance in Belgium contains historical and biographical information on individuals involved in the Belgian Resistance during the Second World War. These data originate from the archive fonds of the State Archives. We only publish information about people who:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== <span style="color:#148f67">Gebruik van webanalysetools</span>===
-* are deceased
+We gebruiken webanalysetools om te begrijpen hoe bezoekers met onze site omgaan en om hun ervaring te verbeteren. Deze tools verzamelen informatie zoals browsertype, bezochte pagina's en duur van bezoeken. Voor meer informatie over het gebruik van cookies en analysegegevens, raadpleeg het gedeelte over [https://www.arch.be/index.php?l=nl&m=praktische-info&r=gegevensbescherming&sr=bescherming-van-persoonsgegevens#5 webanalyse en cookies in het privacybeleid van het Rijksarchief].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-or
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== <span style="color:#148f67">Aard van de gepubliceerde persoonsgegevens</span> ===
-* were born more than 100 years ago.
+De gepubliceerde gegevens over Verzet in België bevatten historisch-biografische informatie over personen die betrokken waren bij het Belgische verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze gegevens zijn afkomstig uit archiefcollecties van het Rijksarchief. We publiceren alleen informatie over mensen die:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* overleden zijn
-=== Exercise of rights & contact information ===
-Nevertheless, if you believe that information published on this website violates your right to protection of your personal data and you wish to exercise your rights, please
-[mailto:dpo@arch.be send an e-mail] or letter to the Data Protection Officer:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+of
-''<small>Data Protection Officer</small>''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* meer dan 100 jaar geleden geboren zijn.
-''<small>National Archives</small>''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-''<small>Rue de Ruysbroeck 2-6</small>''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===<span style="color:#148f67">Uitoefening van rechten & Contact </span> ===
-''<small>1000 Brussels</small>''
+Als u niettemin van mening bent dat informatie die op deze website wordt gepubliceerd uw recht op bescherming van uw persoonsgegevens schendt en u uw rechten wilt uitoefenen, stuurt u [mailto:dpo@arch.be een e-mail] of brief naar de functionaris voor gegevensbescherming:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+""''<small>Functionaris voor gegevensbescherming</small>''
-We thank you for your trust and undertake to protect your personal data in accordance with legal requirements.
-</div>
+''<small>Algemeen Rijksarchief</small>''
+''<small>Ruisbroekstraat 2-6</small>''
+''<small>1000 Brussel</small>''
+Wij danken u voor uw vertrouwen en verbinden ons ertoe uw persoonlijke gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke vereisten.