Translations:FAQ/19/de: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 20 October 2024

Message definition (FAQ)

<p>For more details on how to use these options, please visit our [https://data.arch.be/wiki/Data data access page].
</div>
</div>

Für weitere Informationen zu diesen Optionen besuchen Sie bitte unsere Datenzugangseite.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*<p>'''Erweiterte oder transversale Suche''': diese Suchmethode ist komplexer, für erfahrene Nachforscher geeignet und ermöglicht eine tiefgreifendere Suche. Mit dieser Suchmethode können alle Datensätze mit einer Kombination aus verschiedenen Suchkriterien wie beispielsweise alle Personen, die in derselben Gemeinde gewohnt haben oder derselben Widerstandsbewegung angehört haben, durchsucht werden. Eine Auswahl an <span style="color:red">vordefinierten Suchanfragen (SPARQL-Abfragen)</span> steht zur Verfügung, mit denen Sie die Möglichkeiten entdecken können, die die Datenbank bietet (unter folgender Adresse: https://query.data.arch.be). Diese Suchanfragen können anschließend personalisiert und an die Bedürfnisse Ihrer Nachforschungen angepasst werden. Eine <span style="color:red">Videoanleitung steht ebenfalls online</span> zur Verfügung.</p>
+<p>Für weitere Informationen zu diesen Optionen besuchen Sie bitte unsere [https://data.arch.be/wiki/Data/de Datenzugangseite].
 </div>
 </div>