Translations:Tutorial/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:52, 1 April 2025

Message definition (Tutorial)

Using <b>SPARQL</b> is like being a detective in a vast archive collection. Instead of browsing through each document one by one, you use a language that allows you to instantly find the information matching your criteria with a single precise query.

Utiliser SPARQL, c’est comme être un⸱e enquêteur⸱rice dans un vaste fonds d’archives. Ici, plutôt que de fouiller chaque document un par un, vous disposez d’un langage qui vous permet, en une requête précise, de retrouver instantanément les informations correspondant à vos critères.

Revision as of 13:44, 17 October 2024 (view source) Adminagr (talk \| contribs) (Created page with "a. Nous travaillons actuellement sur un guide détaillé qui vous accompagnera, pas à pas, dans la maîtrise des requêtes SPARQL et vous aidera à tirer le meilleur parti de nos données. '''Ce tutoriel sera bientôt disponible en plusieurs langues et vous permettra d'explorer pleinement la richesse de notre plateforme.'''")		Latest revision as of 14:52, 1 April 2025 (view source) A Lyapounov (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	a. ~~Nous travaillons actuellement sur~~ un ~~guide détaillé~~ qui vous ~~accompagnera~~, ~~pas à pas~~, ~~dans la maîtrise des requêtes SPARQL et vous aidera~~ à ~~tirer le meilleur parti de nos données. '''Ce tutoriel sera bientôt disponible en plusieurs langues et vous permettra d'explorer pleinement la richesse de notre plateforme~~.~~'''~~		Utiliser <b>SPARQL</b>, c’est comme être un⸱e enquêteur⸱rice dans un vaste fonds d’archives. Ici, plutôt que de fouiller chaque document un par un, vous disposez d’un langage qui vous permet, en une requête précise, de retrouver instantanément les informations correspondant à vos critères.