Translations:FAQ/37/nl: Difference between revisions

From Resistance in Belgium
(Created page with "<p>De dossiers worden in verschillende depots van het Rijksarchief in België bewaard, ze zijn niet gedigitaliseerd en moeten in een leeszaal ingekeken worden. Dat gebeurt zo:</p> #Onderaan de fiche van elke persoon vind je de vermelding van het/de archieffonds(en) met een persoonsdossier over de persoon in kwestie. <font color="red">exemple</font> #Klik op de referentie van het fonds voor meer informatie, namelijk het depot waar het papieren dossier bewaard wordt en de...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<p>De dossiers worden in verschillende depots van het Rijksarchief in België bewaard, ze zijn niet gedigitaliseerd en moeten in een leeszaal ingekeken worden. Dat gebeurt zo:</p>
[[File:Inventaris_number.png|thumb|right|link=|alt=exemple de référence vers un dossier individuel|300px|Example of a reference to an archival collection with the related inventory number.]]
#Onderaan de fiche van elke persoon vind je de vermelding van het/de archieffonds(en) met een persoonsdossier over de persoon in kwestie. <font color="red">exemple</font>
<p>De dossiers worden in verschillende depots van het Rijksarchief in België bewaard, ze zijn niet gedigitaliseerd en moeten in een leeszaal ingekeken worden. Dat gebeurt zo:</p>
#Klik op de referentie van het fonds voor meer informatie, namelijk het depot waar het papieren dossier bewaard wordt en de link naar de on line-inventaris als die al bestaat.
#Aan de hand van die gegevens kan je het bewuste depot contacteren voor een bezoek aan de [https://www.arch.be/index.php?l=nl&m=praktische-info&r=onze-leeszalen leeszaal] om het/de dossier(s) van de persoon in kwestie te consulteren. '''Opgelet''': soms moet je vooraf toestemming vragen om het dossier in te kijken. De inzagemodaliteiten (en de eventueel vereiste toestemmingen) van derden worden meegedeeld door het personeel van de betrokken archiefbewaarplaats.</p>
</p>
</div>
</div>

Revision as of 16:20, 17 October 2024

Message definition (FAQ)
[[File:Inventory_number.png|thumb|right|link=|alt=exemple de référence vers un dossier individuel|300px|Example of a reference to an archival collection with the related inventory number.]]
<p>The records, files, or forms, held in various depots of the Belgian State Archives, have not been digitised and require an '''on-site visit to the reading room'''. Here is how to proceed:</p>
File:Inventaris number.png
Example of a reference to an archival collection with the related inventory number.

De dossiers worden in verschillende depots van het Rijksarchief in België bewaard, ze zijn niet gedigitaliseerd en moeten in een leeszaal ingekeken worden. Dat gebeurt zo: