In-depth search/fr: Difference between revisions
No edit summary Tag: Manual revert |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
==== > Rechercher des résistant·e·s par nom de famille ==== | ==== > Rechercher des résistant·e·s par nom de famille ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/23l82ln6 Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/23l82ln6 Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/26plvm38 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/26plvm38 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
| Line 26: | Line 28: | ||
==== > Rechercher les membres d'une organisation de résistance ==== | ==== > Rechercher les membres d'une organisation de résistance ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/2avltfy9 Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/2avltfy9 Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/28pzp9fg Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/28pzp9fg Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
| Line 33: | Line 37: | ||
==== > Rechercher des résistant·e·s par commune de domicile ==== | ==== > Rechercher des résistant·e·s par commune de domicile ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/2djbmear Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/2djbmear Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/2ykwatuq Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/2ykwatuq Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''Astuce''' : si vous préférez explorer les données à travers des tableaux préétablis par région de domicile, consultez [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence/fr cette page]. | '''Astuce''' : si vous préférez explorer les données à travers des tableaux préétablis par région de domicile, consultez [https://data.arch.be/wiki/Search_by_place_of_residence/fr cette page]. | ||
| Line 48: | Line 54: | ||
==== > Rechercher des résistant·e·s par profession ==== | ==== > Rechercher des résistant·e·s par profession ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/278gfy9s Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/278gfy9s Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/2bhgyjaa Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/2bhgyjaa Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''À noter''' : les professions apparaissent telles qu'encodées dans les dossiers papiers ; elles n'ont pour l'instant pas été standardisées ni traduites. Il est donc opportun d'utiliser des termes de recherche à la fois en français et en néerlandais. Nous travaillons activement à catégoriser ces professions afin de faciliter les recherches ; cette mise à jour sera disponible dans le courant des prochains mois. | '''À noter''' : les professions apparaissent telles qu'encodées dans les dossiers papiers ; elles n'ont pour l'instant pas été standardisées ni traduites. Il est donc opportun d'utiliser des termes de recherche à la fois en français et en néerlandais. Nous travaillons activement à catégoriser ces professions afin de faciliter les recherches ; cette mise à jour sera disponible dans le courant des prochains mois. | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
==== > Nombre de membres des organisations de résistance ==== | ==== > Nombre de membres des organisations de résistance ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/23cyr5dn Voir les résultats sous forme de graphique.] | * [https://tinyurl.com/23cyr5dn Voir les résultats sous forme de graphique.] | ||
* [https://tinyurl.com/2xvtylt5 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/2xvtylt5 Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''Astuce''' : en cliquant sur les bulles contenant les noms d'organisations dans le graphique, vous accéderez directement à la fiche détaillée de l'organisation. | '''Astuce''' : en cliquant sur les bulles contenant les noms d'organisations dans le graphique, vous accéderez directement à la fiche détaillée de l'organisation. | ||
| Line 66: | Line 76: | ||
==== > Visualiser les lieux de décès pendant la guerre ==== | ==== > Visualiser les lieux de décès pendant la guerre ==== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/274cwhpj Voir les résultats sous forme de carte interactive.] | * [https://tinyurl.com/274cwhpj Voir les résultats sous forme de carte interactive.] | ||
* [https://tinyurl.com/26qqo59k Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/26qqo59k Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''Astuce''' : en cliquant sur les points sur la carte, vous pourrez afficher les noms des résistant·e·s, leur date de décès et d'éventuels détails complémentaires. | '''Astuce''' : en cliquant sur les points sur la carte, vous pourrez afficher les noms des résistant·e·s, leur date de décès et d'éventuels détails complémentaires. | ||
| Line 77: | Line 89: | ||
Les requêtes avancées vous permettent d'explorer les données en profondeur. Vous pouvez regrouper les résultats en fonction de plusieurs critères, récupérer davantage de données ou encore enrichir les données locales avec des informations issues de sources externes grâce aux requêtes fédérées. | Les requêtes avancées vous permettent d'explorer les données en profondeur. Vous pouvez regrouper les résultats en fonction de plusieurs critères, récupérer davantage de données ou encore enrichir les données locales avec des informations issues de sources externes grâce aux requêtes fédérées. | ||
<span id=">_List_the_women_who_have_been_detained,_including_their_occupation_and_recognition_status_if_available | <span id=">_List_the_women_who_have_been_detained,_including_their_occupation_and_recognition_status_if_available"></span> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==== > Lister les femmes ayant été placées en détention, avec, si disponibles, leur profession et statut de reconnaissance ==== | ==== > Lister les femmes ayant été placées en détention, avec, si disponibles, leur profession et statut de reconnaissance ==== | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/258dynx2 Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/258dynx2 Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/29akrbat Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/29akrbat Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''À noter''' : certaines personnes peuvent apparaître sur plusieurs lignes consécutives s'il existe plus d'une valeur pour les dates de détention, la profession ou le statut obtenu. Si nécessaire, vous pouvez ajuster la requête pour regrouper les résultats ; consultez le [tutoriel] pour en savoir plus. | '''À noter''' : certaines personnes peuvent apparaître sur plusieurs lignes consécutives s'il existe plus d'une valeur pour les dates de détention, la profession ou le statut obtenu. Si nécessaire, vous pouvez ajuster la requête pour regrouper les résultats ; consultez le [tutoriel] pour en savoir plus. | ||
<span id=">_List_the_members_of_the_Resistance_who_have_been_recognised_as_ARA/FFC_members,_or_who_have_received_a_letter_of_appreciation,_with_their_place_of_residence_and_a_reference_to_the_individual_archive_files | <span id=">_List_the_members_of_the_Resistance_who_have_been_recognised_as_ARA/FFC_members,_or_who_have_received_a_letter_of_appreciation,_with_their_place_of_residence_and_a_reference_to_the_individual_archive_files"></span> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==== > Lister les résistant·e·s reconnu·e·s ARA/FFC, ou ayant reçu une lettre de remerciements, avec leur domicile et la référence aux dossiers d'archives individuels ==== | ==== > Lister les résistant·e·s reconnu·e·s ARA/FFC, ou ayant reçu une lettre de remerciements, avec leur domicile et la référence aux dossiers d'archives individuels ==== | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/26jhhzbs Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/26jhhzbs Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/2blfxzul Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/2blfxzul Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''À noter''' : le nombre de résultats affichés est limité à 100 par défaut afin de ne pas surcharger la requête et d'améliorer la performance d'affichage. Cette limite peut être ajustée ou retirée en fonction de vos besoins. | '''À noter''' : le nombre de résultats affichés est limité à 100 par défaut afin de ne pas surcharger la requête et d'améliorer la performance d'affichage. Cette limite peut être ajustée ou retirée en fonction de vos besoins. | ||
| Line 100: | Line 120: | ||
Les requêtes fédérées exploitent pleinement le principe des ''Linked Open Data'' (données ouvertes et liées) en combinant les données locales stockées dans ''Resistance in Belgium'' avec celles de Wikidata, permettant ainsi d'enrichir notre base d’informations. Ce procédé est possible dès qu'une correspondance a pu être établie entre nos données et Wikidata. Cela permet d’accéder instantanément, à partir de nos fiches existantes, à des informations complémentaires telles que '''des articles Wikipédia, des notices de la Biographie nationale de Belgique, des identifiants externes (Juste parmi les Nations, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), ou encore des noms d'institutions possédant des archives sur ces personnes'''. Ce croisement de données, véritable passerelle entre plusieurs sources, offre un panorama enrichi et approfondi, permettant aux chercheurs de naviguer facilement entre ces ressources, sans avoir à les rechercher manuellement. L'exemple présenté ci-dessous peut être personnalisé et ajusté à vos besoins. | Les requêtes fédérées exploitent pleinement le principe des ''Linked Open Data'' (données ouvertes et liées) en combinant les données locales stockées dans ''Resistance in Belgium'' avec celles de Wikidata, permettant ainsi d'enrichir notre base d’informations. Ce procédé est possible dès qu'une correspondance a pu être établie entre nos données et Wikidata. Cela permet d’accéder instantanément, à partir de nos fiches existantes, à des informations complémentaires telles que '''des articles Wikipédia, des notices de la Biographie nationale de Belgique, des identifiants externes (Juste parmi les Nations, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), ou encore des noms d'institutions possédant des archives sur ces personnes'''. Ce croisement de données, véritable passerelle entre plusieurs sources, offre un panorama enrichi et approfondi, permettant aux chercheurs de naviguer facilement entre ces ressources, sans avoir à les rechercher manuellement. L'exemple présenté ci-dessous peut être personnalisé et ajusté à vos besoins. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [https://tinyurl.com/5c4wxubn Voir les résultats sous forme de liste.] | * [https://tinyurl.com/5c4wxubn Voir les résultats sous forme de liste.] | ||
* [https://tinyurl.com/y9kezzkv Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | * [https://tinyurl.com/y9kezzkv Tester ou modifier la requête] (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats). | ||
</div> | |||
'''À noter''' : il est possible également de personnaliser la requête pour enrichir les données à l'aide de contenu additionnel contenu sur Wikidata comme des photos, dates et lieux de naissance et de décès, lieux de détention ou encore distinctions reçues. | '''À noter''' : il est possible également de personnaliser la requête pour enrichir les données à l'aide de contenu additionnel contenu sur Wikidata comme des photos, dates et lieux de naissance et de décès, lieux de détention ou encore distinctions reçues. | ||
Revision as of 17:59, 15 October 2024
Cette page présente trois niveaux de requêtes approfondies pour explorer les données de la plateforme : débutant, intermédiaire, et avancé. Ces requêtes, basées sur le langage SPARQL, permettent d'interroger des bases de données structurées comme celle-ci. Chaque exemple peut être adapté à vos besoins pour réaliser des recherches plus spécifiques et croiser différentes informations présentes dans la base de données.
À noter : par défaut, les requêtes affichent toutes les personnes enregistrées, sans appliquer de filtre pour n'afficher que les résistant·e·s officiellement reconnu·e·s par l'État belge. Vous pouvez personnaliser les filtres selon vos besoins dans chaque requête. Ce point est abordé plus en détail dans le niveau avancé.
Pour en savoir plus sur SPARQL et apprendre à personnaliser les requêtes, consultez [ce tutoriel].
Cette section présente des requêtes de base pour explorer les données de la plateforme. Vous pourrez, par exemple, rechercher des personnes par nom de famille, lieu de résidence ou appartenance à une organisation de résistance. Ces requêtes ne nécessitent pas de connaissances avancées et vous permettront de mieux comprendre les bases du langage SPARQL. Pour croiser davantage de données ou récupérer plusieurs colonnes d'informations supplémentaires, veuillez consulter les requêtes de niveau intermédiaire ou avancé.
> Rechercher des résistant·e·s par nom de famille
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
> Rechercher les membres d'une organisation de résistance
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
> Rechercher des résistant·e·s par commune de domicile
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
Astuce : si vous préférez explorer les données à travers des tableaux préétablis par région de domicile, consultez cette page.
Cette section vous propose des requêtes permettant d'approfondir votre exploration des données de la plateforme. Vous pourrez, par exemple, rechercher des résistant·e·s par profession, visualiser le nombre de membres des différentes organisations de résistance, ou encore visualiser les lieux de décès pendant la guerre sur une carte interactive. Ces requêtes nécessitent une compréhension un peu plus avancée du langage SPARQL et vous offrent la possibilité de croiser plusieurs types de données pour obtenir des informations plus détaillées.
> Rechercher des résistant·e·s par profession
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
À noter : les professions apparaissent telles qu'encodées dans les dossiers papiers ; elles n'ont pour l'instant pas été standardisées ni traduites. Il est donc opportun d'utiliser des termes de recherche à la fois en français et en néerlandais. Nous travaillons activement à catégoriser ces professions afin de faciliter les recherches ; cette mise à jour sera disponible dans le courant des prochains mois.
> Nombre de membres des organisations de résistance
- Voir les résultats sous forme de graphique.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
Astuce : en cliquant sur les bulles contenant les noms d'organisations dans le graphique, vous accéderez directement à la fiche détaillée de l'organisation.
> Visualiser les lieux de décès pendant la guerre
- Voir les résultats sous forme de carte interactive.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
Astuce : en cliquant sur les points sur la carte, vous pourrez afficher les noms des résistant·e·s, leur date de décès et d'éventuels détails complémentaires.
Les requêtes avancées vous permettent d'explorer les données en profondeur. Vous pouvez regrouper les résultats en fonction de plusieurs critères, récupérer davantage de données ou encore enrichir les données locales avec des informations issues de sources externes grâce aux requêtes fédérées.
> Lister les femmes ayant été placées en détention, avec, si disponibles, leur profession et statut de reconnaissance
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
À noter : certaines personnes peuvent apparaître sur plusieurs lignes consécutives s'il existe plus d'une valeur pour les dates de détention, la profession ou le statut obtenu. Si nécessaire, vous pouvez ajuster la requête pour regrouper les résultats ; consultez le [tutoriel] pour en savoir plus.
> Lister les résistant·e·s reconnu·e·s ARA/FFC, ou ayant reçu une lettre de remerciements, avec leur domicile et la référence aux dossiers d'archives individuels
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
À noter : le nombre de résultats affichés est limité à 100 par défaut afin de ne pas surcharger la requête et d'améliorer la performance d'affichage. Cette limite peut être ajustée ou retirée en fonction de vos besoins.
> Enrichir les données sur les résistant·e·s à l'aide de sources externes [requête fédérée]
Les requêtes fédérées exploitent pleinement le principe des Linked Open Data (données ouvertes et liées) en combinant les données locales stockées dans Resistance in Belgium avec celles de Wikidata, permettant ainsi d'enrichir notre base d’informations. Ce procédé est possible dès qu'une correspondance a pu être établie entre nos données et Wikidata. Cela permet d’accéder instantanément, à partir de nos fiches existantes, à des informations complémentaires telles que des articles Wikipédia, des notices de la Biographie nationale de Belgique, des identifiants externes (Juste parmi les Nations, ODIS, Maitron, VIAF, SNAC), ou encore des noms d'institutions possédant des archives sur ces personnes. Ce croisement de données, véritable passerelle entre plusieurs sources, offre un panorama enrichi et approfondi, permettant aux chercheurs de naviguer facilement entre ces ressources, sans avoir à les rechercher manuellement. L'exemple présenté ci-dessous peut être personnalisé et ajusté à vos besoins.
- Voir les résultats sous forme de liste.
- Tester ou modifier la requête (une fois la requête ouverte, cliquez sur le bouton bleu "play" en bas à gauche pour lancer l'exécution et voir les résultats).
À noter : il est possible également de personnaliser la requête pour enrichir les données à l'aide de contenu additionnel contenu sur Wikidata comme des photos, dates et lieux de naissance et de décès, lieux de détention ou encore distinctions reçues.