Search by place of residence/fr: Difference between revisions

Revision as of 20:11, 3 October 2024

Recherche par domicile

Vous effectuez des recherches sur la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale à un niveau plus local ? Vous souhaitez découvrir les personnes impliquées dans des activités de résistance qui habitaient dans votre commune ou selon d'autres critères géographiques ?

En sélectionnant la région de votre choix ci-dessous, vous accéderez à une liste des personnes domiciliées dans cette région pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'Etat ?

Recherche par domicile

Vous effectuez des recherches sur la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale à un niveau plus local ? Vous souhaitez découvrir les personnes impliquées dans des activités de résistance qui habitaient dans votre commune ou selon d'autres critères géographiques ?

En sélectionnant la région de votre choix ci-dessous, vous accéderez à une liste des personnes domiciliées dans cette région pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'État ?

BELGIQUE

Provinces flamandes
Provinces wallonnes
Région de Bruxelles-Capitale
- Bruxelles-Capitale

ÉTRANGER

@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Recherche par domicile==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Vous effectuez des recherches sur la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale à un niveau plus local ? Vous souhaitez découvrir les personnes impliquées dans des activités de résistance qui habitaient dans votre commune ou selon d'autres critères géographiques ?
-Are you researching the Resistance during the Second World War at a more local level? Would you like to discover people involved in Resistance activities who lived in your town or according to other geographical criteria?
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+En sélectionnant la région de votre choix ci-dessous, vous accéderez à une liste des personnes domiciliées dans cette région pendant ou juste après la Seconde Guerre mondiale, pour lesquelles pour lesquelles un dossier ou une fiche a été établi par la Sûreté de l'État ?
-By selecting the region of your choice below, you will access a list of people who lived in this region during or just after the Second World War, for whom a file or record was established by the Sûreté de l'Etat.
-</div>