Translations:About/4/en: Difference between revisions

Revision as of 13:59, 23 September 2024

Message definition (About)

The platform houses thousands of data on individuals either known to be deceased or born more than 100 years ago, and shall be continuously fed through supply and verification of the remaining data. Currently, the platform contains data derived from more than 42 000 individual files and records opened by the State Security Service (Sûreté de l’Etat/Staatsveiligheid), related to the Intelligence and Action Services.
Data from the following records will also be added:
* more than 25 000 personal files about the Status of resistance fighter of the underground press conserved by the Archives Service for War Victims, and around 15 000 preparatory files from ''Union de la presse clandestine'' and ''Front de l’Indépendance''.
* more than 35 000 personal files opened by armed resistance movements for the recognition of their members as armed resistants, conserved by CegeSoma.
* more than 44 000 personal files about the Status of civil resitance fighter conserved by the Archives Service for War Victims, and more than 5 000 forms filed by the ''Front de l’Indépendance''.
* ~140 000 personal files of the ''Office de la Résistance'' about the Status of armed resistance fighter conserved by the National Archives.

The platform houses thousands of data on individuals either known to be deceased or born more than 100 years ago, and shall be continuously fed through supply and verification of the remaining data. Currently, the platform contains data derived from more than 42 000 individual files and records opened by the State Security Service (Sûreté de l’Etat/Staatsveiligheid), related to the Intelligence and Action Services.

Data from the following records will also be added:

more than 25 000 personal files about the Status of resistance fighter of the underground press conserved by the Archives Service for War Victims, and around 15 000 preparatory files from Union de la presse clandestine and Front de l’Indépendance.
more than 35 000 personal files opened by armed resistance movements for the recognition of their members as armed resistants conserved by CegeSoma.
more than 44 000 personal files about the Status of civil resitance fighter conserved by the Archives Service for War Victims, and more than 5 000 forms filed by the Front de l’Indépendance.
~140 000 personal files of the Office de la Résistance about the Status of armed resistance fighter conserved by the National Archives.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<p>The platform houses thousands of data and shall be fed continuously in the course of the coming months through supply and verification of the remaining data. Today, the data contained in the individual files opened by the State Security Service (Sûreté de l’Etat/Staatsveiligheid) about intelligence and intervention agents (46 340) and the files opened by armed resistance movements for the recognition of their members as armed resitants (35 130) are conserved by CegeSoma and have been integrated into the database.</p>
+<p>The platform houses thousands of data on individuals either known to be deceased or born more than 100 years ago, and shall be continuously fed through supply and verification of the remaining data. Currently, the platform contains data derived from more than 42 000 individual files and records opened by the State Security Service (Sûreté de l’Etat/Staatsveiligheid), related to the Intelligence and Action Services.</p>
 <p>Data from the following records will also be added:</p>
-*25 247 personal files about the Status of resistance fighter of the underground press conserved by the Archives Service for War Victims, and an additional 15 247 preparatory files from ''Union de la presse clandestine'' and ''Front de l’Indépendance''.
+* more than 25 000 personal files about the Status of resistance fighter of the underground press conserved by the Archives Service for War Victims, and around 15 000 preparatory files from ''Union de la presse clandestine'' and ''Front de l’Indépendance''.
-*44 076 personal files about the Status of civil resitance fighter conserved by the Archives Service for War Victims, and 5 183 forms filed by the ''Front de l’Indépendance''.
+* more than 35 000 personal files opened by armed resistance movements for the recognition of their members as armed resistants conserved by CegeSoma.
-*~140 000 personal files of the ''Office de la Résistance'' about the Status of armed resistance fighter conserved by the National Archives.</p>
+* more than 44 000 personal files about the Status of civil resitance fighter conserved by the Archives Service for War Victims, and more than 5 000 forms filed by the ''Front de l’Indépendance''.
+* ~140 000 personal files of the ''Office de la Résistance'' about the Status of armed resistance fighter conserved by the National Archives.</p>