https://data.arch.be/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Property%3AP3 2026-05-09T13:03:37Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.7 https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=56441&oldid=prev 2024-02-12T12:34:21Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P62" title="Property:P62">Property:P62</a>: Bei verheirateten Frauen wird der Mädchenname angegeben; es kommt vor, dass Akzente nicht kodiert wurden, da einige Namen in den Personalakten in Großbuchstaben angegeben sind; andere Schreibweisen des Namens sind möglich.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:34, 12 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Bei verheirateten Frauen wird der Mädchenname angegeben; es kommt vor, dass Akzente nicht kodiert wurden, da einige Namen in den Personalakten in Großbuchstaben angegeben sind; andere Schreibweisen des Namens sind möglich.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: Bei verheirateten Frauen wird der Mädchenname angegeben; es kommt vor, dass Akzente nicht kodiert wurden, da einige Namen in den Personalakten in Großbuchstaben angegeben sind; andere Schreibweisen des Namens sind möglich. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: Bei verheirateten Frauen wird der Mädchenname angegeben; es kommt vor, dass Akzente nicht kodiert wurden, da einige Namen in den Personalakten in Großbuchstaben angegeben sind; andere Schreibweisen des Namens sind möglich. / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">language</a>: <a title="Item:Q3798" href="/wiki/Item:Q3798">German</a></span></ins></div></td></tr></table>

A Lyapounov https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=56440&oldid=prev 2024-02-12T12:34:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P62" title="Property:P62">Property:P62</a>: For married women the maiden name is indicated; some accents may not have been encoded because sometimes the names are written in capital letters in the personal files and other spellings of the name are possible.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:34, 12 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>For married women the maiden name is indicated; some accents may not have been encoded because sometimes the names are written in capital letters in the personal files and other spellings of the name are possible.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: For married women the maiden name is indicated; some accents may not have been encoded because sometimes the names are written in capital letters in the personal files and other spellings of the name are possible. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: For married women the maiden name is indicated; some accents may not have been encoded because sometimes the names are written in capital letters in the personal files and other spellings of the name are possible. / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">language</a>: <a title="Item:Q3800" href="/wiki/Item:Q3800">English</a></span></ins></div></td></tr></table>

A Lyapounov https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=56439&oldid=prev 2024-02-12T12:33:32Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [de] description: </span></span> Familenname einer Person</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:33, 12 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Familenname einer Person</ins></div></td></tr></table>

A Lyapounov https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=56438&oldid=prev 2024-02-12T12:33:32Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> family name of a person</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:33, 12 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">part of full </del>name of person</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">family </ins>name of <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </ins>person</div></td></tr></table>

A Lyapounov https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=56437&oldid=prev 2024-02-12T12:33:31Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [de] label: </span></span> Familienname</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:33, 12 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Familienname</ins></div></td></tr></table>

A Lyapounov https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=51592&oldid=prev 2023-09-25T13:20:38Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P62" title="Property:P62">Property:P62</a>: Voor gehuwde vrouwen wordt de meisjesnaam vermeld; soms worden accenten niet weergegeven omdat sommige namen in de individuele dossiers in hoofdletters worden vermeld; andere schrijfwijzen van de naam zijn mogelijk.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:20, 25 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Voor gehuwde vrouwen wordt de meisjesnaam vermeld; soms worden accenten niet weergegeven omdat sommige namen in de individuele dossiers in hoofdletters worden vermeld; andere schrijfwijzen van de naam zijn mogelijk.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: Voor gehuwde vrouwen wordt de meisjesnaam vermeld; soms worden accenten niet weergegeven omdat sommige namen in de individuele dossiers in hoofdletters worden vermeld; andere schrijfwijzen van de naam zijn mogelijk. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: Voor gehuwde vrouwen wordt de meisjesnaam vermeld; soms worden accenten niet weergegeven omdat sommige namen in de individuele dossiers in hoofdletters worden vermeld; andere schrijfwijzen van de naam zijn mogelijk. / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">language</a>: <a title="Item:Q3898" href="/wiki/Item:Q3898">Dutch</a></span></ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=51591&oldid=prev 2023-09-25T13:20:14Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P62" title="Property:P62">Property:P62</a>: Pour les femmes mariées, c’est le nom de jeune fille qui est signalé ; il arrive que des accents n’aient pas été encodés car certains noms sont indiqués en majuscules dans les dossiers individuels, d’autres graphies du nom sont possibles.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:20, 25 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">additional note</a>: Pour les femmes mariées, c’est le nom de jeune fille qui est signalé ; il arrive que des accents n’aient pas été encodés car certains noms sont indiqués en majuscules dans les dossiers individuels, d’autres graphies du nom sont possibles. / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">language</a>: <a title="Item:Q3792" href="/wiki/Item:Q3792">French</a></span></ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=51590&oldid=prev 2023-09-25T13:20:03Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [nl] alias: </span></span> familienaam</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:20, 25 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / nl / 0</td><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / nl / 0</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">familienaam</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=51589&oldid=prev 2023-09-25T13:19:53Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [nl] description: </span></span> familienaam van de betrokken persoon</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:19, 25 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">familienaam van de betrokken persoon</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Property:P3&diff=51588&oldid=prev 2023-09-25T13:19:53Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [nl] label: </span></span> naam</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:19, 25 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">naam</ins></div></td></tr></table>

Adminagr