https://data.arch.be/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ9 2026-04-10T08:53:23Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.7 https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&diff=55632&oldid=prev 2024-02-06T14:23:25Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in de, en: </span></span> import items desc EN + DE</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:23, 6 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verwitwet</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">widowed</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Person, deren Ehepartner/in verstorben ist und die nicht wieder geheiratet hat</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">person whose spouse is deceased and who has not remarried</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&diff=51775&oldid=prev 2023-09-28T07:47:31Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in nl: </span></span> libellés et descriptions d&#039;items en NL</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:47, 28 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weduwnaar/weduwe</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">iemand waarvan de echtgenoot/echtgenote is overleden en die niet hertrouwd is</ins></div></td></tr></table>

Editor https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&diff=51769&oldid=prev 2023-09-28T07:39:19Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [nl] alias: </span></span> weduwe/weduwnaar</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:39, 28 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / nl / 0</td><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / nl / 0</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weduwe/weduwnaar</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&diff=51291&oldid=prev 2023-09-20T10:15:49Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [fr] description: </span></span> personne dont le conjoint ou la conjointe est décédé(e) et qui ne s&#039;est pas remariée, Ajout de descriptions à 62 items</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:15, 20 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">personne dont le conjoint ou la conjointe est décédé(e) et qui ne s'est pas remariée</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&diff=109&oldid=prev 2023-03-27T11:40:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span> veuf·ve</p> <a href="https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q9&amp;diff=109">Show changes</a>

Adminagr