https://data.arch.be/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ40 2026-04-14T23:37:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.7 https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=55654&oldid=prev 2024-02-06T14:23:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in de, en: </span></span> import items desc EN + DE</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:23, 6 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kommunikationssystem, mit dem Personen miteinander kommunizieren können</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">communication system enabling persons to communicate with each other</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=51832&oldid=prev 2023-09-28T07:48:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in nl: </span></span> libellés et descriptions d&#039;items en NL</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:48, 28 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">communicatiesyteem waardoor mensen onder elkaar kunnen communiceren</ins></div></td></tr></table>

Editor https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=51342&oldid=prev 2023-09-20T10:16:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [fr] description: </span></span> système de communication qui permet à des personnes de communiquer entre elles, Ajout de descriptions à 62 items</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:16, 20 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">système de communication qui permet à des personnes de communiquer entre elles</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=5270&oldid=prev 2023-06-19T11:07:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P15" title="Property:P15">Property:P15</a>: Q34770</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:07, 19 June 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P15" href="/wiki/Property:P15">Wikidata identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34770" rel="nofollow">Q34770</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P15" href="/wiki/Property:P15">Wikidata identifier</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34770" rel="nofollow">Q34770</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=5269&oldid=prev 2023-06-19T11:07:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [nl] label: </span></span> taal</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:07, 19 June 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / nl</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">taal</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=5268&oldid=prev 2023-06-19T11:07:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [de] label: </span></span> Sprache</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:07, 19 June 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / de</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sprache</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=5267&oldid=prev 2023-06-19T11:07:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] label: </span></span> language</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:07, 19 June 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">language</ins></div></td></tr></table>

Adminagr https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&diff=352&oldid=prev 2023-06-07T08:57:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span> langue</p> <a href="https://data.arch.be/w/index.php?title=Item:Q40&amp;diff=352">Show changes</a>

Adminagr